考研英语语法重难点精解(14)：动词（一）

会计考友

　　动词是表示动作或状态的词，根据其意义和作用，动词可分为实义动词、系动词、情态动词和助动词。动词涉及的内容很多，本书仅就研究生考试中常涉及的动词时态、时态一致以及部分情态动词作深入讲解。

　　一、时态(Tense)
　　时态是表示动作发生的时间和表现方式的一种动词形式，英语动词的时态有16种，但在研究生考试以及其他考试中常考的时态只有几种。不管何种时态，所包含的主要内容都是相同的，即时态的构成以及用法。本书着重讲解重要时态的用法。
1 K7 F; B4 ?6 r, B& w　　（一）一般现在时(Simple Present Tense)
* Z1 c4 c6 H( @' Q- p　　1． 表示客观真理或科学事实。
　　例句： The moon has a mass that is nearly one hundred times less than that of the earth;in consequence, the force of gravity at the moons surface is only onesixth of that at the earths surface.
% c- T' I% K( D- m* Y4 I$ Z　　分析： 该句是复合句，定语从句that is nearly...less than that of the earth修饰a mass;in consequence后是另一个并列句。
　　译文： 月球的质量差不多是地球质量的1/100，因此月球表面的引力只有地球表面引力的1/6。
　　例句： One difficulty in translation lies in obtaining a concept match. By this is meant that a concept in one language is lost or changed in meaning in translation. （2001年第8题）
- D+ f5 u# @0 D0 b; v3 O1 r　　分析： 该句由两个句子构成，前一个是简单句，后一个句子是复合句；that后是一宾语从句。
' J0 G+ Q3 P; O' @% ^　　译文： 翻译中的一个难点在于找到一个相对应的概念。这就是说，在翻译过程中一种语言的概念会丢失或发生意义上的改变。

　　2． 表示现在反复发生或习惯性的动作以及存在的状态，常与always，often，usually， sometimes， once a week，seldom，never等时间状语连用。
　　例句： Its usually the case that people seldom behave in a rational way when in a furious state.
　　分析： 该句是复合句，从句that people seldom behave in a rational way是the case的同位语；when后省略了people are。
　　译文： 人们在暴怒时通常会丧失理智。
1 Y% f, [1 c: i7 D- Y! m　　例句： Physicians frustrated by their inability to cure the disease and fearing loss of hope in the patient too often offer aggressive treatment far beyond what is scientifically justified. （选自2003年Text 4）
. ]  X' z$ M. [6 n　　分析： 该句是复合句，其中主干部分为physicians too often offer aggressive treatment...。分词短语frustrated by their inability to cure the disease and fearing loss of hope in the patient作physicians的后置定语；从句what is scientifically justified作介词beyond 的宾语。
　　译文： 医生由于不能够治愈疾病，同时又担心病人失去希望，因而常常采用极端大胆的治疗方法，这些方法远远超过了科学所能认同的界限。
7 }, Y/ z$ N8 i3 v0 F
　　3． 表示按计划进行的将来动作，常用come，arrive，catch，fly，leave，go，start等词。
　　例句： When he comes, please inform him of all that I have just told you.
　　分析： 该句是复合句。该复合句中包含when引导的时间状语从句和that引导的定语从句。
5 X0 @7 }8 L; ?( g　　译文： 他来时，请转告他我告诉你的一切。
8 W( o6 y" a' K& Y/ Z' Q8 i3 a4 D3 ~
　　4． 用在时间或条件状语从句中表示将来的动作。
6 H% }; g! D9 \9 E/ h　　例句： He will come the moment he finishes his work.
　　分析： 该句中的the moment为连词，意为“一……就”，相当于as soon as。
) H* s7 G! \7 G' p　　译文：他一结束工作就会来。
+ U1 F! O5 I+ H. J; X　　例句： If it is fine tomorrow, well go shopping.
　　译文： 如果明天天气好的话，我们将去逛商场。

　　5． 表示主语的能力、性格、个性等。
- R2 r+ J6 r; B% M$ j" P　　例句： As an industry, biotechnology stands to rival electronics in dollar volume and perhaps surpass it in social impact by 2020. （2001年第25题）
& _* g: e% Z, p6 ]7 X　　分析： 该句是简单句，surpass前省略了不定式to。
　　译文： 作为一门产业，生物技术在营业额上可以与电子业相媲美，并且到了2020年还有可能在社会影响上超过它。
　　例句： The director treats his staff as equals.
% c1 r+ [' l4 G0 H" @　　译文： 主任对其下属一视同仁。
3 d8 N- p8 ~4 ]: c% Y6 f. Y: [
　　6． 表示格言或警句。
　　例句： A fence needs the support of three stakes; an able fellow needs the help of three other people.
　　译文： 一个篱笆三个桩，一个好汉三个帮。
8 t: j" k3 a& T　　例句： Histories make men wise; poets witty; the mathematics subtle; natural philosophy deep; moral grave;logic and rhetoric able to contend.
　　译文： 读史使人明智，读诗使人灵秀，数学使人周密，科学使人深刻，伦理使人庄重，逻辑修辞之学使人善辩。