a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 137|回复: 0

[考试动态] 浙江工商大学2012翻译硕士考研招生信息

[复制链接]
发表于 2012-7-21 10:32:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
013外国语学院翻译硕士英语笔译(专业学位) 0551010英语笔译1、101政治理论 2、211翻译硕士英语 3、357英语翻译基础 4、448汉语写作与百科知识有关专业学位教指委考试大纲《综合英语教程(1—4)》邹为诚主编,高等教育出版社,第二版;《现代大学英语精读》(1—4)杨立民主编,北京外研社,第二版;《高级英语》邹颉主编,浙江大学出版社,2006年(此书可函寄)。《实用翻译教程》冯庆华主编,上海外语教育出版社,2002年修订版《商贸汉英翻译专论》刘法公主编,重庆出版社,1999年版(此书可函寄)013外国语学院翻译硕士英语口译(专业学位) 0551028英语口译1、101政治理论 2、211翻译硕士英语 3、357英语翻译基础 4、448汉语写作与百科知识有关专业学位教指委考试大纲《综合英语教程(1—4)》邹为诚主编,高等教育出版社,第二版;《现代大学英语精读》(1—4)杨立民主编,北京外研社,第二版;《高级英语》邹颉主编,浙江大学出版社,2006年(此书可函寄)。《实用翻译教程》冯庆华主编,上海外语教育出版社,2002年修订版。《商贸汉英翻译专论》刘法公主编,重庆出版社,1999年版(此书可函寄) 014日语学院翻译硕士日语笔译(专业学位) 05510514日语笔译1、101政治理论 2、213翻译硕士日语 3、359日语翻译基础 4、448汉语写作与百科知识浙江工商大学2012年硕士研究生招生简章- e, c9 Y, s: b' r
& u6 g$ C# _2 R  z( p9 K7 o6 n$ b

! {; G& o8 I. w7 o3 ~, Z2 a1 k  一、浙江工商大学学校概况
! Q& y3 O2 _2 }6 S  浙江工商大学坐落于风景秀丽的浙江省会城市杭州,前身是创建于1911年的杭州中等商业学堂,至今已有100年的办学历史,有章乃器、骆耕漠等著名校友。1980年经国务院批准成立杭州商学院。2004年经教育部批准更名为浙江工商大学。学校拥有管理学、经济学、工学、文学、法学、理学、历史学、哲学、艺术学等九大学科,博士后流动站,博士学位、硕士学位、学士学位授予权,硕士专业学位授予权,外国留学生、港澳台学生招生权和同等学力人员申请硕士学位授予资格。在校学生33400余人,其中全日制普通在校生25900余人。2006年获教育部本科教学工作水平评估优秀。 ; f1 m7 y- ?3 g5 L) q7 p0 U
  学校下设工商管理学院、旅游与城市管理学院、财务与会计学院、统计与数学学院、经济学院、金融学院、食品与生物工程学院、环境科学与工程学院、信息与电子工程学院、计算机与信息工程学院、法学院、人文与传播学院、公共管理学院、外国语学院、日本语言文化学院、艺术设计学院、马克思主义学院、杭州商学院、章乃器学院、MBA学院、国际教育学院、继续教育学院、人民武装学院等23个学院和现代商贸研究中心、浙商研究院、浙江省工业环保设计研究院、浙江省旅游科学研究所、浙江经济社会发展研究中心、统计科学研究所、产业经济研究所、食品研究院、水产加工研究所等50余个研究机构。! W& k( F+ D. v0 P( O/ U. y
  学校拥有2个博士后流动站、3个一级学科博士点、13个一级学科硕士点、10个硕士专业学位门类, 5个国家级特色专业、 15个省级重点专业、55个本科专业( 在14个省市区列入第一批招生,23个本科专业列入浙江省第一批招生)。拥有1个教育部省部共建人文社会科学重点研究基地,1个浙江省高校重中之重学科、10个省级重点学科,1个浙江省哲学社会科学重点研究基地、4个浙江省属高校人文社会科学重点研究基地,1个省级重点实验室,2个浙江省重点创新团队、6个浙江省高等学校创新团队。拥有1个国家级教学团队,3门国家级精品课程、1门国家级双语教学示范课程,1个国家级实验教学示范中心。拥有日本国际交流基金会在我国南方设立的唯一海外日本学研究重点基地,全国首个鲍莫尔创新研究中心。学校还设有浙江省唯一的全球金融保险业(LOMA、CPCU)教育考试中心,浙江省省属高校唯一的教育部国外考试(TOEFL、GRE、GMAT)中心和公共外语考试中心、全国日语能力测试考点。 7 S4 I  u5 h4 J1 b6 ^: a3 V
  浙江工商大学出版社是浙江省3 个高校出版社之一。学校出版的《商业经济与管理》和《浙江工商大学学报》在国内外公开发行,《商业经济与管理》杂志是全国高校三十佳社科期刊、全国中文核心期刊和CSSCI来源期刊。6 @7 N- j! F) Z' ?2 H- k
  学校现有教职工近2000人,其中专任教师1470余人,博士生导师46人,正高职称231人,副高职称614人,博士516人。拥有“浙江省特级专家”1人,国家级突出贡献专家1人,省级有突出贡献专家5人,国家“百千万人才工程”人选2人,教育部“新世纪优秀人才支持计划”人才3人,全国“五一”劳动奖章获得者2人,全国先进工作者1人,全国模范教师1人,全国优秀教师4人,全国优秀教育工作者1人,全国优秀辅导员1人,中国“杰出青年法学家”1人,浙江省功勋教师1人,浙江省优秀教师2人,享受政府特殊津贴27人,入选省“151人才工程”培养人员123人,省高校中青年学科带头人34人,省级教学名师5人,省级教坛新秀4人,钱江学者(省特聘教授)2人,西湖学者7人。2 V, _* }8 a9 F7 B
  学校先后与美、英、加、澳、日、韩等国家的50多所大学、教育科研机构建立了合作关系。学校现有中国语言与文化、中国与中国商务、商务汉语等多个培训、合作项目。2004年起,学校与加拿大魁北克大学合作培养项目管理硕士(MPM)。浙江工商大学法语联盟是法国法语联盟在浙江省的唯一合作伙伴。 ( }9 O" u6 i" J' [, j6 u
  学校占地面积129.6万平方米,分为下沙校区和教工路校区,总建筑面积95.8万平方米。教学科研仪器设备总值2.62亿元,教学用计算机8572台。图书馆纸质图书225.44万册,数字资源35000GB,中文纸质报刊2115种,外文纸质报刊248种,中外文全文电子期刊21000余种。
2 Y' p; S( S6 p: S0 m2 D$ i  浙江工商大学秉承“诚、毅、勤、朴”的校训,正在大力实施“创新强校,特色名校,加快转型,跻身百强”的发展战略,努力建设成为有特色、高水平、综合性的教学研究型大学。 8 \: h: G8 G  L- }
  二、招生说明1 p( a+ i- {" `* {# {, X4 f
  (一)我校招收硕士生种类及选拔方法& A. J7 w6 ^+ S% B" c- J& m
  我校硕士研究生招生分国家计划内与计划外两类。计划内招生分定向与非定向两类;计划外招生分委托培养与自筹经费两类。其中,委托培养硕士生培养经费由委培单位提供,录取时由学校与委托单位及考生本人签订委托培养合同,硕士生毕业后回到委培单位工作。自筹经费研究生培养经费由培养单位及考生本人共同负担。
( c) X4 A# O# M' ^, y( U$ l  所有考生均须参加初试和复试两个阶段的选拔。初试由教育部组织,省(区、市)高校招生办公室和各招生单位实施,因而又称为全国统一考试,复试由招生单位进行。
) z3 u4 k$ r" J5 T8 m  我校接收教育部规定的高等院校推荐免试考生(旅游管理硕士、工程硕士中的项目管理和工商管理硕士除外)。被推荐免试的考生,经我校考查后决定是否接受其为免初试生,对接受的推荐免试生由学校进行复试。6 D( B8 a, L2 r& o/ C# @) e+ \
  (二)报考条件
$ {: G( \! I. {, w, h$ b  1.报考学术型研究生的条件, \, n5 J! m6 c* `+ {- s: O/ h
  (1)中华人民共和国公民;拥护中国共产党的领导,愿为社会主义现代化建设服务、品德良好、遵纪守法。( y+ S( @6 z( d* {9 {  p) M# M0 j
  (2)考生的学历必须符合下列条件之一:
) s6 [2 ?$ @! ?& ]  ①国家承认学历的应届本科毕业生或大学本科毕业学历的人员;+ ^7 m& x" Y' O% ~$ H
  ②以同等学力报考我校攻读硕士学位研究生,必须同时具备以下条件:获得国家承认的高职高专毕业学历后, 经2年或2年以上(从高职高专毕业到2012年9月1日,下同),达到与大学本科毕业生同等学力;在所报考专业(或相关专业)专升本,并已取得专升本主干课程合格成绩8门以上(须由教务部门出具成绩证明或出具自学考试成绩通知单);已通过国家大学英语四级考试(英语四级成绩450分,有效期5年);3 W1 [, G/ U& {; N* p+ U
  ③国家承认学历的本科结业生和成人高校应届本科毕业生,按本科毕业生同等学力身份报考,复试时需要加试两门课程;自考本科生和网络教育本科生须在报名现场确认截止日期(2011年11月14日)前取得国家承认的大学本科毕业证书方可报考。
3 v) |4 A4 R" O7 q/ J  ④已获硕士、博士学位的人员。在校研究生报考须在报名前征得所在培养单位同意。& g9 M1 u: B/ q3 q) L
  (3)年龄不超过40周岁(1971年8月31日以后出生者),报考委托培养和自筹经费的考生年龄不限。
0 u, m2 H0 P8 k* `. s  (4)身体健康状况符合国家《普通高等学校招生体检工作指导意见》规定的体检要求。
: F- w0 I. g+ t' h' Q# c; J& K  2.报考专业学位研究生的条件( z9 J& E$ x. f% H) ]9 U
  (1)报考法律硕士(非法学)联考的考生:
+ N/ O. n6 u7 ~  ①符合报考学术型研究生的各项要求。
: ]& {( z: m. Y1 p6 g$ F4 \& c  ②在高校学习的专业为非法学专业的(普通高等学校本科专业目录法学门类中的法学类专业[代码为0301]毕业生不得报考)。& E. h; J6 I: v, U1 E: b+ u
  (2)报考法律硕士(法学)联考的考生:$ n# n1 Z7 D' [" y( l( d9 c# S
  ①符合报考学术型研究生的各项要求。: Q8 s2 m' k2 f* l8 O# y: B
  ②在高校学习的专业为法学专业的(仅普通高等学校本科专业目录法学门类中的法学类专业[代码为0301]毕业生方可报考)。, H7 W0 r. N6 T1 ]0 e' L' S# @
  (3)报考工商管理硕士、旅游管理硕士和工程硕士中的项目管理的考生:  S7 L3 y" S( f9 D" E+ N
  ①中华人民共和国公民;拥护中国共产党的领导,愿为社会主义现代化建设服务、品德良好、遵纪守法。
8 x0 Y9 p9 A/ _8 O  ②大学本科毕业后有3年或3年以上工作经验的人员;获得国家承认的高职高专毕业学历后,有5年或5年以上工作经验,达到与大学本科毕业生同等学历的人员;已获硕士学位或博士学位并有2年或2年以上工作经验的人员。
1 o0 C( I8 G4 V8 I' Z+ {  ③年龄不超过40周岁(1971年8月31日以后出生者),报考委托培养和自筹经费的考生年龄不限。6 M( N! [) j. B9 K
  ④身体健康状况符合国家规定的体检要求。
) q+ Y6 W" o/ x# l4 Y7 p2 o  (4)报考工程硕士(除项目管理)、会计、金融、国际商务、保险、应用统计、英语口译、英语笔译和日语笔译的考生与学术型考生报考条件相同。
/ X- C$ Q: ?3 ]3 D  (三)报名
! q* X6 F( V4 ~& z; `  2011年10月10日-31日(预报名时间为2011年9月25日至9月29日)每天9:00-22:00,考生(含推免生)登陆“中国研究生招生信息网”(http://yz.chsi.com.cn或http://yz.chsi.cn),按报名网站的提示和要求如实填写本人报名信息,期间考生可修改本人信息。2011年11月10日至11月14日,考生到本人所在地省级招办指定的报考点确认报名信息,并进行缴费、照像。所有符合报考条件的人员现场确认时均需持本人身份证、学历证明和网上报名编号。应届本科毕业生须持学生证、身份证报名;在职人员须持毕业证书、身份证报名;报名后,学校对考生报考资格进行审查,确认考生的考试资格。( ?* ]1 j) V. j' M+ \) I8 N+ J  r
  已被招生单位接收的推免生,不得再报名参加统考。否则,将取消推免生资格,列为统考生。- w; X: e/ ?# h$ L* `  U
  考生本人对网上报名信息要进行认真核对并确认。经考生确认的报名信息在考试、复试及录取阶段一律不作修改,因考生填写错误引起的一切后果由其自行承担。3 m4 k$ q4 [" S5 W
  2011年 12月25日-2012年1月9日,考生可凭网报用户名和密码登陆研招网下载打印《准考证》。《准考证》正反两面在使用期间不得涂改。
( \: O2 x# z" q+ j3 L8 Z2 {  报考工商管理硕士(1251)、旅游管理硕士(1254)这两类专业学位的考生必须选择杭州市教育考试院报名点,到杭州市教育考试院现场确认及考试。
  |! X, `+ f- t. c: z# h, {  (四)考试6 x  G; h% f3 K3 ?) k
  入学考试分初试和复试两个阶段。
7 t( @6 e! @/ j: E6 \  初试考试时间:2012年1月7日至1月8 日。
* J' D, l  k8 J% Y  考试时间以北京时间为准:上午8:30-11:30,下午14:00-17:00。# v( M: C. _: o0 a9 ?9 b' g
  考试地点由各报名点确定。6 i& o) k* P9 l& K- M; L! y1 B  U3 s
  我校入学考试初试科目为:政治理论、外国语、业务课1(数学等)和业务课2。具体为:
9 p, \2 E; K# n  1.公共考试科目:政治理论、外国语、数学。由教育部考试中心命题。, Z6 z. f, q3 C" y3 V
  2.联考或统考科目:计算机学科专业基础综合、历史学专业基础、法硕联考专业基础、法硕联考综合、管理类联考综合能力由教育部考试中心命题。. F& m" ?" ^1 z* P
  3.我校自命题考试科目:二外(日语、德语、法语、英语)、马克思主义基本理论、综合日语、艺术设计理论、政治学、法学综合1、综合英语、语言与文化、翻译硕士英语、翻译硕士日语、英语翻译基础、日语翻译基础和业务课2由我校自行命题。
) Z, t: X0 y; y  每门科目的考试时间为3小时。9 m6 _$ n# X; R' B4 q6 E
  复试阶段安排见本校研招网后续通知。1 y6 p" s. |0 {: P' Q9 }
  (五)录取& R' y- I! [1 `, _3 ]' n
  录取工作贯彻德智体全面衡量、择优录取、保证质量、宁缺毋滥的原则。* _' J* w+ e. \, L8 i
  (六)报考费用6 {# I4 Q* ]( `6 E
  考生报考的报名费、体检费、往返路费和食宿费,均由本人自理。9 X; Y5 U) P* n0 Q  c
  (七)学习期限
* w% v) p% U  H! h4 C  工商管理硕士、旅游管理硕士和工程硕士(项目管理领域)学制2年,其他专业学制2.5年。
, ^4 K4 |* z: o6 L4 w6 ~/ }9 z! t+ @  (八)学习期间待遇
+ u! ]) M/ @- k( v$ ]  按国家有关规定办理。  Q: x: K3 t+ v: ?' R  f/ |0 A1 _
  (九)择业
1 e& V( b) v7 q4 g4 D- u* x, M1 w  定向或委托培养研究生毕业后回定向或委托单位工作。
# g( H; @3 W$ K! I7 l' x9 ]: l  非定向和自筹经费研究生毕业时采取毕业研究生与用人单位“双向选择”的方式,落实就业去向,或按照培养合同就业。
, W0 h$ g( x$ E  \! P; l# [5 }' U  (十)浙江工商大学2012年硕士生招生人数说明3 X; v/ i+ m2 w
  2011年我校实际招生数为993名,除专业学位硕士(工商管理硕士、法律硕士和旅游管理硕士)外,其余考生均录取为计划内(公费)硕士研究生。所附表格中,各专业招生人数为2011年的实际招生人数,2012年研究生具体招生数以教育部下达的招生计划为准。: I1 j% o- r% C
  (十一)联系方式
- i( ~, D) y7 E' s9 \2 o  联系电话:0571-28877235  28877234
$ i( N- ?3 t7 ~; L/ J# ^  联系地址:杭州市下沙高教园区学正街18号 浙江工商大学研究生部招生办  3100189 i  X. v. z6 c$ j) O% x5 J1 @
  (十二)2012年浙江工商大学硕士生招生专业目录及复习参考书
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-5-7 07:48 , Processed in 0.220706 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表