西南大学2012年翻译硕士考研招生信息

会计考友 · 发表于 2012-7-21 10:32:12

310外国语学院 (023－68250136)
20

045108学科教学（英语）

①101思想政治理论
②204 英语二
③333教育综合
④904心理学基础
本专业复试科目：①外语教学论②汉语写作；
同等学力复试时另加试：①语言学基础②英汉翻译

055101英语笔译

①101思想政治理论
②211翻译硕士英语
③357英语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
本专业复试科目：①语言学基础②英语写作；
同等学力复试时另加试：①高级英语②英汉翻译
2012年专业学位硕士研究生招生说明
（一）专业学位简介
   专业学位（professional degree），是相对于学术性学位（academic degree）而言的学位类型，其目的是培养具有扎实理论基础，并适应特定行业或职业实际工作需要的应用型高层次专门人才。专业学位与学术性学位处于同一层次，培养规格各有侧重，在培养目标上有明显差异。学术性学位按学科设立，其以学术研究为导向，偏重理论和研究，主要培养大学教师和科研机构的研究人员；而专业学位以专业实践为导向，重视实践和应用，培养在专业和专门技术上受到正规的、高水平训练的高层次人才，授予学位的标准要反映该专业领域的特点和对高层次人才在专门技术工作能力和学术能力上的要求。专业学位教育的突出特点是学术性与职业性紧密结合，获得专业学位的人，主要不是从事学术研究，而是从事具有明显的职业背景的工作。招收、培养专业学位硕士研究生是为了能更好地适应国家经济社会发展对高层次应用型人才的迫切需要，调整优化研究生教育类型结构，进一步完善研究生教育培养体系，推动硕士研究生教育从以培养学术型人才为主的模式向以培养应用型人才为主的模式转变。
（二）本专业目录中各学部、院（研究所、中心）、专业所公布的拟招生人数为2012年的预计数，       仅供参考，实际招生人数以国家下达的2012年研究生招生规模为准。本单位将保留根据国家下达的规模以及各专业上线生源情况对各专业招生人数进行调整的权利。除工商管理硕士、公共管理硕士、旅游管理硕士、教育硕士中的教育管理外，其它各专业均有一定的推免生占用招生指标。
（三）报名对象和条件
一、报名参加工商管理硕士（MBA）、公共管理硕士（MPA）、旅游管理硕士、教育硕士中的教育管理专业学位研究生招生考试的人员，须符合下列条件：
1.中华人民共和国公民。
2.拥护中国共产党的领导，愿为社会主义现代化建设服务，品德良好，遵纪守法。
3.大学本科毕业后有3年或3年以上工作经验的人员；获得国家承认的高职高专毕业学历后，有5年或5年以上工作经验，达到与大学本科毕业生同等学力的人员；已获硕士学位或博士学位并有2年或2年以上工作经验的人员。
4.年龄一般不超过40周岁（1972年8月31日以后出生者），报考委托培养和自筹经费的考生年龄不限。
5.身体健康状况符合国家和招生单位规定的体检要求。
6.已获硕士或博士学位的人员只准报考委托培养或自筹经费硕士生。
7.在2011年全国硕士研究生招生入学考试中作弊的考生，不能报考2012年硕士研究生。
8.国家承认的学历（1991年后）可通过http://www.chsi.com.cn核实查询；国外（境外）学历认证可要求考生提供教育部留学服务中心（咨询电话： 010-82301008，010-82301006-118；联系地址：北京市海淀区学院路15号，教育部留学服务中心（对外称：中国留学服务中心），邮编100083；网址：http://www.cscse.edu.cn）颁发的认证书（《国外学历、学位认证书》、《合作办学国外(境外)学位认证书》、《合作办学国外(境外)高等教育文凭认证书》、《台湾地区学历、学位认证书》或《香港、澳门特别行政区学历、学位认证书》）。在报名或复试时，对考生提供的学历（学籍）信息有疑问的，可要求考生在规定时间内提供权威机构出具的认证证明。
二、报名参加除工商管理硕士（MBA）、公共管理硕士（MPA）、旅游管理硕士、教育硕士中的教育管理外的其他专业学位（如教育硕士（教育管理除外）、工程硕士、农业推广硕士、兽医硕士、体育硕士、艺术硕士、社会工作硕士、汉语国际教育硕士、翻译硕士、金融硕士、保险硕士、资产评估硕士、会计硕士、应用统计硕士、林业硕士、应用心理硕士）研究生招生考试的人员，须符合下列条件：
1.中华人民共和国公民。
2.拥护中国共产党的领导，愿为社会主义现代化建设服务，品德良好，遵纪守法。
3.考生的学历必须符合下列条件之一：
（1）国家承认学历的应届本科毕业生。
（2）具有国家承认的大学本科毕业学历的人员。
（3）获得国家承认的高职高专毕业学历后，经2年或2年以上（从高职高专毕业到2012年9月1日），达到与大学本科毕业生同等学力，且符合招生单位根据本单位的培养目标对考生提出的具体业务要求的人员。
（4）国家承认学历的本科结业生和成人高校（含普通高校举办的成人高等学历教育）应届本科毕业生，按本科毕业生同等学力身份报考。
（5）已获硕士学位或博士学位的人员，可以再次报考硕士生，但只准报考委托培养或自筹经费的硕士。
   在校研究生报考须在报名前征得所在培养单位同意。
   自考本科生和网络教育本科生须在报名现场确认截止日期（2011年11月14日）前取得国家承认的大学本科毕业证书方可报考。
4.年龄一般不超过40周岁（1972年8月31日以后出生者），报考委托培养和自筹经费的考生年龄不限。
5.身体健康状况符合国家和招生单位规定的体检要求。
6.在2011年全国硕士研究生招生入学考试中作弊的考生，不能报考2012年硕士研究生。
7.国家承认的学历（1991年后）可通过http://www.chsi.com.cn核实查询；国外（境外）学历认证可要求考生提供教育部留学服务中心（咨询电话： 010-82301008，010-82301006-118；联系地址：北京市海淀区学院路15号，教育部留学服务中心（对外称：中国留学服务中心），邮编100083；网址：http://www.cscse.edu.cn）颁发的认证书（《国外学历、学位认证书》、《合作办学国外(境外)学位认证书》、《合作办学国外(境外)高等教育文凭认证书》、《台湾地区学历、学位认证书》或《香港、澳门特别行政区学历、学位认证书》）。在报名或复试时，对考生提供的学历（学籍）信息有疑问的，可要求考生在规定时间内提供权威机构出具的认证证明。
8.无论何种身份报考，入学前必须获得毕业证书或本科结业证书。
三、仅工程硕士、农业推广硕士、兽医硕士、林业硕士可招收单独考试，其它专业学位类别不招收单独考试。单独考试报考条件见前面学术型招生说明。
（四）研招办不提供考研资料及参考书籍，请大家按本目录中的考试科目或有关考试内容范围自行准备，也可向招生学部、院（研究所、中心）咨询。去年的专业试题可从我校研招网（http://yanzhao.swu.edu.cn）免费下载。
（五）报名方式、时间及地点
硕士研究生招生入学考试采用网上报名与现场确认相结合的方式进行。应届本科毕业生原则上应选择就读学校所在省（区、市）的报考点办理网上报名和现场确认手续。其他考生应选择工作或户口所在地省（区、市）的报考点办理网上报名和现场确认手续。考生首先在网报时间内登录中国研究生招生信息网(http://yz.chsi.com.cn/)浏览报考须知，按网上相关公告要求提交本人的报名信息、选择报考点，再在现场确认时间内带上本人有效身份证件（限“居民身份证”、“军官证”、“文职干部证”、“军校学员证”，下同）、学历证书（普通高校、成人高校、普通高校举办的成人高校学历教育应届本科毕业生持学生证）、网上报名编号和报考费到网报时所选择的报考点缴费、电子照相、确认报名信息。所有考生（含推免生）应如实、准确填写个人信息，对网上报名信息要进行认真核对并确认。经考生确认的报名信息在考试、复试及录取阶段一律不作修改，凡不按要求报名、网报信息误填、错填或填报虚假信息而造成不能考试或录取的，后果由考生本人承担。
网报  时间：2011年10月10日-31日每天9：00-22：00（逾期不再补报，也不得再修改报名信息）。
现场确认时间：2011年11月10日-11月14日。逾期不再补办。
（六）初试
1、2011年12月25日-2012年1月9日，考生可凭网报用户名和密码登录研招网下载打印《准考证》。《准考证》正反两面在使用期间不得涂改。
2、考生凭下载打印的《准考证》及有效身份证件参加初试。
3、初试日期和时间：2012年1月7日至1月8日，上午8：30-11：30，下午14：00-17：00。
4、初试科目： 1月7日上午思想政治理论、管理类联考综合能力
               1月7日下午外国语
               1月8日上午业务课一
               1月8日下午业务课二
（七）为了深化学校研究生培养机制改革，激发研究生的创新精神，全面提高研究生培养质量，我校已于2010年起正式实施研究生培养机制改革，具体实施方案可在我校研招网（Http://yanzhao.swu.edu.cn）上查询。实施后所有研究生进入新的研究生资助体系，具体标准及学费要求以学校公布的研究生培养机制改革方案为准。
（八）以上内容若有变化，以上级文件及学校文件为准，本招生简章及专业目录的最终解释权归西南大学研究生招生办公室。
（九）咨询电话：023-68252456  我校研究生招生信息网：Http://yanzhao.swu.edu.cn 。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[考试动态] 西南大学2012年翻译硕士考研招生信息