鲁东大学2012年翻译硕士考研招生信息

会计考友

055101英语笔译（翻译硕士专业学位） 00不区分研究方向10①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识复试科目： ①英汉互译（笔译） ②面试（口语交际）同等学力加试： ①听力 ②英语写作055102英语口译（翻译硕士专业学位） 00不区分研究方向10①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识复试科目： ①英汉互译（笔译） ②面试（口语交际）同等学力加试： ①听力 ②英语写作 鲁东大学2012年硕士研究生招生简章

3 d( Y; X! F2 d0 v
4 z' l" Q, v/ W" |! X1 [: e　　学 校 简 介
　　鲁东大学，原名烟台师范学院，2006年4月，经国家教育部和山东省人民政府批准，学校更名为鲁东大学。自建校以来，学校始终以兴学育人为根本，砥砺耕耘，自强不息，现已发展成为一所以文理工为主体、多学科协调发展的综合性大学。
; K5 K8 k) T( S" a1 {, U5 p( V; D　　学校位于黄海之滨的“中国最佳魅力城市”——烟台市，目前占地2134亩，校舍建筑面积82.6万平方米；固定资产总值10.8亿元，教学科研仪器设备总值2亿元；馆藏纸质图书197万册、电子图书261万种，中外文期刊1502种。建有现代化教学楼、实验楼、图书馆、网络中心、体育场馆等设施。学校依山傍海，环境优雅，湖光山色，四季常青，曾获“花园式单位”、“文明校园”等称号。
　　学校现设有19个学院、13个硕士学位授权一级学科、62个本科专业，各类在校生27000余人。拥有英语语言文学等11个省级重点学科，原子与分子物理等6个省级重点实验室，教育部汉语辞书研究中心等10个省部级科研机构。
* j- U  _* P" x; ]　　学校拥有一支高水平的师资队伍。现有专任教师1323人。在专任教师中，有教授171人、副教授347人，具有博士学位者285人、硕士学位者650人，研究生导师212人，享受国务院政府特殊津贴者13人，山东省“泰山学者”特聘教授1人，山东省有突出贡献的中青年专家8人，山东省教学名师5人，烟台市有突出贡献的中青年专家4人，全国优秀教师（教育工作者）3人。现有1个国家级教学团队， 3个省级教学团队。聘有陆大道、赵尔宓等12名中国科学院、中国工程院院士为客座教授。
+ M1 }% w# h2 ?8 `* y　　学校高度重视科学研究工作。近年来，学校先后承担各类科研课题658项，其中“863”计划、“973”计划、国家自然科学基金、国家社会科学基金等国家级课题67项、省部级课题120项；通过鉴定科技成果49项，出版学术著作300余部，发表学术论文9000余篇，其中被SCI、EI、ISTP收录500余篇；获得省部级以上科研奖励47项。
" [9 X1 `) T( D$ E* [, P) m　　经国务院学位委员会评审，学校于1998年被批准为硕士学位授予单位。目前，学校现有13个硕士学位授权一级学科。经国务院学位委员会办公室批准，学校于2005年2月成为教育硕士专业学位研究生培养单位，2006年2月学校可以开展以研究生毕业同等学力人员申请硕士学位工作，2009年6月成为体育硕士专业学位研究生培养单位，2010年9月成为翻译硕士、应用心理硕士、汉语国际教育硕士研究生培养单位。到2011年9月，在校研究生规模达1200余人，其中全日制硕士研究生近800余人。
　　学校高度重视研究生教育工作，始终坚持以培养质量为核心的原则，通过高标准遴选聘任研究生导师、不断完善专业培养方案、强化研究生科研意识和创新能力的培养、科学制订研究生个人培养计划、严格要求培养过程的各个环节、加强研究生课程和教材建设、建立学位论文质量监督机制等措施，狠抓研究生教育教学质量。自2002年至今，已有12篇毕业论文被评为山东省优秀硕士学位论文，有5名导师被评为山东省优秀研究生导师。学校积极探索有利于研究生成才的培养模式，实行了师生互选制度，设立了研究生创新基金，加大了研究生科研成果奖励力度，积极开展形式多样的研究生学术交流活动，增强研究生的学术兴趣，培养研究生的科研能力，提高研究生培养质量，已有13项研究生科研成果被评为山东省研究生优秀科技创新成果奖。学校还采取措施加强研究生思想政治教育工作，积极开展研究生担任助教、助研和助管工作，锻炼研究生的社会实践能力，切实落实人才要全面发展的质量观。
$ ?: z$ B8 Y! Q* Q1 D　　报 考 须 知
; X4 _- {1 S$ F. K5 \　　一、本简章公布的各专业招生数均为拟招生人数，实际招生数以上级主管部门下达计划数为准。
' A( s' O' q. A' \% @; B  t　　二、凡第一志愿报考我校并被录取的考生可享受减免第一学年住宿费的优惠政策。
, {, o, W. ~+ s+ f( p　　三、同等学力考生（指大专毕业2年或2年以上以及国家承认学历的本科结业生或成人高校应届本科毕业生，达到与大学本科毕业生同等学力的人员）报考，除符合教育部规定的条件外，还须满足下列条件：①不能跨专业报考；②通过自学考试或函授或进修过报考专业5门（含5门）以上本科课程，或在公开出版的省级(含省级)以上学术刊物上以第一作者发表过1篇或1篇以上所报考专业领域的学术论文(参加复试时须提交成绩单或论文复印件)。同等学力考生复试时加试2门大学本科主干课程，加试科目见招生简章。
# b# t- f' n& |% [1 }　　四、自考生和网络教育学生须在报名现场确认截止日期前取得国家承认的大学本科毕业证书方可报考。在校研究生报考需在报名前征得所在培养单位同意。
: \% K+ W2 ^! y4 J" `0 [　　五、报考全日制教育硕士专业学位教育管理专业（专业代码：045101）考生的工作年限须满足下列条件之一：大学本科毕业后有3年或3年以上工作经验的人员；获得国家承认的高职高专毕业学历后，经5年或5年以上，达到与大学本科毕业生同等学力的人员；已获硕士学位或博士学位并有2年或2年以上工作经验的人员。
4 z2 x9 g+ ~( n　　六、课程与教学论、马克思主义发展史2个专业由多个学院同时招生，考生网上报名时务必正确选择报考研究方向及其所在学院。
　　七、专业代码前带“★”的专业为按一级学科招生专业，网上报名时请认真选择招生方向。
　　八、凡考试科目中有选考科目的(即“┅或┅”),考生必须在网上报名时正确选择。
$ V& d" ]! d  ~& `7 [　　九、报名方法：报名分为两个阶段①网上报名阶段：符合报考条件的考生须在教育部规定的时间内，登陆中国研究生招生信息网（http://yz.chsi.com.cn或http://yz.chsi.cn），按要求提交有关报名信息；②现场确认阶段：考生凭网上报名编号、本人身份证、毕业证（应届本科毕业生持学生证）在规定时间内到自己网报时选择的报名点交费、照相确认网报信息。
4 y' l8 P. D1 ^3 i( T　　十、网上报名填报本人信息时，考生姓名、身份证号、往届生毕业证书编号、应届本科毕业生学号必须填写准确。教育部将在报名结束后进行学历、学籍信息真实性核查，因信息填报错误而导致无法参加考试者责任由考生自负。
　　十一、报考资格审查在复试时进行（仅限获得复试资格的考生），不符合报考条件或提供虚假信息的考生将被取消复试资格，责任由考生自负。
) t8 o2 k. B7 W  L$ s! e　　十二、我校研招办不提供教材出售业务，专业课指定教材由考生自行到书店购买，或直接与鲁东大学书店联系，联系电话：0535－6667343。
　　十三、学校代码：10451；地址：山东省烟台市芝罘区红旗中路186号；联系部门：鲁东大学研究生招生办公室；邮编：264025。
; ]( U! o+ |4 V% k　　十四、电话（传真）：0535－6681458；学校网址：http://www.ldu.edu.cn；研究生处（工作部）网址：http://www.grad.ldu.edu.cn；E-mail:yzb@ldu.edu.cn。