聊城大学2012年翻译硕士考研招生信息

会计考友

聊城大学2012年翻译硕士招生专业目录
007外国语学院（联系人：樊肇昌，电话：0635--8238737，邮箱：fanzhaochang@lcu.edu.cn）拟招生人数：50▲040102 课程与教学论 01 英语课程与教学论①101思想政治理论②240日语或241俄语或242法语③311教育学专业基础综合④--无专业复试科目：基础英语。同等学力加试科目：①英语阅读②语言学基础知识045108 学科教学（英语） 00 不区分研究方向①101思想政治理论②204英语二③333教育综合④803教学论专业复试科目：基础英语。同等学力加试科目：①英语阅读②语言学基础知识050201 英语语言文学 01 对比语言学 02 英语语言研究 03 英美文学 04 第二语言习得与教学研究 05 翻译理论与实践①101思想政治理论②240日语或241俄语或242法语③616基础英语(含语言学及英美文学基础知识)④809翻译与写作专业复试科目：英美文学与语言学基础知识。同等学力加试科目：①英语阅读②英美概况050211 外国语言学及应用语言学 01 现代语言学理论及实践 02 应用语言学 03 外语教育研究①101思想政治理论②240日语或241俄语或242法语③616基础英语(含语言学及英美文学基础知识)④809翻译与写作专业复试科目：英美文学与语言学基础知识。同等学力加试科目：①英语阅读②英美概况055101 英语笔译 00 不区分研究方向①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识专业复试科目：英汉互译同等学力加试科目：①英语阅读②英语写作055102 英语口译 00 不区分研究方向①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识专业复试科目：英汉互译。同等学力加试科目：①英语听说②英语写作 聊城大学2012年硕士研究生报考指南

) [% P# W' J# u7 X9 a
　　聊城大学概况
　　聊城大学是山东省属综合性大学，坐落在有着"江北水城"美称的国家级历史文化名城——山东省聊城市。学校始建于1974年，原名山东师范学院聊城分院，1981年经国务院批准改为聊城师范学院，2002年经教育部批准更名为聊城大学。现任党委书记程玉海，校长李喆。东方学人季羡林先生生前一直担任学校名誉校长。
　　学校拥有硕士、学士学位授予权和开展同等学力人员申请硕士学位、教育硕士、艺术硕士、体育硕士、翻译硕士、工程硕士等专业学位培养资格。现设有28个学院、1个教学部、17个一级学科硕士点，15个二级学科硕士点，5个专业硕士点、76个本科专业，专业涵盖哲学、经济学、法学、教育学、文学、历史学、理学、工学、农学、管理学等十大学科门类，全日制在校生26000余人。
* l1 g- i/ ^' R! J" E　　学校占地3000余亩，校舍面积74万平方米，教学科研仪器设备总值2.3亿元，馆藏纸质图书233万余册，拥有电子图书资料100多T。建有现代化的教学楼、实验楼、图书馆、网络中心、体育场馆等设施。校园环境优雅，湖光山色，四季常青，享有"学在聊大"的美誉，是读书治学的理想园地。
　　学校大力实施"人才强校"战略，建立了一支高水平的教学科研队伍，现有教职工2150名，教授220名，副教授554名，具有博士学位的教师264名，具有硕士研究生学历教师828人，有21人次获全国优秀教师、国务院政府特殊津贴、山东省有突出贡献中青年专家、山东省教学名师、山东省高校十大优秀教师荣誉称号。中国科学院吴培亨院士为学校外聘院士，学校还聘请了中国科学院张新时院士、中国工程院薛群基院士等一批知名学者担任兼职或客座教授。
8 O# R9 N: l+ R9 }! H　　学校坚持以教学为中心，以培养德智体美全面发展，基础扎实、素质优良，具有实践能力和创新精神的应用型高级专门人才为目标，不断深化教育教学改革，加强教学管理，教育教学质量稳步提升。应届本科毕业生考取研究生比例平均为27%，有的专业超过70%，就业率在87%以上。学校有10个国家级、省部级品牌特色专业建设点，12门课程入选国家级、省级精品课程和双语教学示范课程，在2007年教育部组织的本科教学工作水平评估中成绩优秀。建校以来，为社会培养了12万余名合格毕业生。
　　学校坚持以学科建设为龙头，以科研为先导，学术水平不断提高。拥有分析化学山东省"泰山学者"特聘教授设岗学科、山东省光通信科学与技术重点实验室、山东省光通信工程技术研究中心和2个山东省社会科学规划重点研究基地、10个山东省"十一五"省级重点学科、重点实验室和人文社科研究基地。十一五期间，学校获得国家级科研项目96项，省级以上奖励89项，SCI等收录论文数进入全国高校百强行列，获得21项国家级、省级优秀教学成果奖，科研成果的数量、质量都实现了历史性突破。
2 W9 |5 W1 u& ?7 |& w% [　　学校积极扩大教育国际合作与交流，国际化办学水平不断提高。先后与40多个国家和地区的百余所高校建立了友好校际关系和交流协作关系。
　　学校全面贯彻党和国家的教育方针，立足山东，侧重鲁西，面向全国，积极服务于区域基础教育和地方经济建设，发挥"超前半拍"效应，正确处理改革、发展、稳定关系，实现了规模、结构、质量、效益协调发展，形成了"崇教、尚学，敦厚、奋进"的聊大精神，学校的工作得到了上级党委政府的充分肯定和社会的高度评价，先后多次获得"全国普通高校优秀教学成果奖励工作先进单位"、"全国高校大学生心理健康教育工作先进单位"、"全国大中专学生志愿者'三下乡'社会实践活动先进单位"、"全国绿化模范单位"、"全省教育工作先进单位""山东省学校民主管理先进单位""山东省党的建设和思想政治工作先进高等学校"、" 山东省德育先进高校"、" 平安山东建设先进单位"、 "济南军区国防生培养工作特别奖"等荣誉称号。《人民日报》、《光明日报》、《中国教育报》、中央电视台等媒体每年数百次报道我校的工作成绩经验。江泽民、吴邦国、吴官正等党和国家，省委、省政府领导人多次来我校视察，对我校的发展给予了指导和充分肯定。
8 i% F6 }( m0 i* R1 D( L% E0 ~　　目前，学校正在以党的十七届五中全会、《国家中长期教育改革与发展规划纲要》和2010年国家及山东省教育工作会议精神为指导，深入贯彻落实科学发展观，大力实施"质量立校、人才强校、特色兴校"战略，全面推进内涵建设，为实现我校科学发展新跨越而努力奋斗！
; J- Y# a- g# e" j0 _  d　　聊城大学2012年硕士研究生招生学院、专业一览表
* W4 X2 p; c/ V学院代码学院名称专业代码专业名称备注001商学院020201国民经济学020204金融学020205产业经济学002思政与马克思主义学院030202中外政治制度▲030203科学社会主义与国际共产主义运动030204中共党史030206国际政治030501马克思主义基本原理030504国外马克思主义研究030505思想政治教育▲040102课程与教学论045102学科教学（思政）专业学位003管理学院020207劳动经济学120100管理科学与工程004教育科学学院040101教育学原理▲040102课程与教学论040103教育史040106高等教育学045101教育管理专业学位045115小学教育专业学位077102发展与教育心理学077103应用心理学005体育学院▲040102课程与教学论040303体育教育训练学045112学科教学（体育）专业学位045201体育教学专业学位045202运动训练专业学位045203竞赛组织专业学位045204社会体育指导专业学位120100管理科学与工程006文学院▲040102课程与教学论045103学科教学（语文）专业学位050101文艺学050102语言学及应用语言学050103汉语言文字学▲050104中国古典文献学050105中国古代文学▲050106中国现当代文学007外国语学院▲040102课程与教学论045108学科教学（英语）专业学位050201英语语言文学050211外国语言学及应用语言学055101英语笔译055102英语口译008美术学院045113学科教学（美术）专业学位130120★艺术学130400美术学009历史文化学院▲040102课程与教学论045109学科教学（历史）专业学位▲060220★专门史060221★中国古代史▲060222★中国近现代史060300世界史010数学科学学院▲040102课程与教学论045104学科教学（数学）专业学位070101基础数学070104应用数学▲071101系统理论071102系统分析与集成120100管理科学与工程011物理科学与信息工程学院▲040102课程与教学论045105学科教学（物理）专业学位070203原子与分子物理070205凝聚态物理▲070207光学077401物理电子学▲081001通信与信息系统081002信号与信息处理085208电子与通信工程专业学位012化学化工学院040102课程与教学论045106学科教学（化学）专业学位▲070302分析化学▲070303有机化学013大学外语教育学院040102课程与教学论045108学科教学（英语）专业学位014环境与规划学院040102课程与教学论045110学科教学（地理）专业学位▲070501自然地理学070502人文地理学070503地图学与地理信息系统015生命科学学院▲040102课程与教学论045107学科教学（生物）专业学位071001植物学071005微生物学071009细胞生物学▲071010生物化学与分子生物学▲071012生态学016传媒技术学院040102课程与教学论045114现代教育技术专业学位078401教育技术学130120★艺术学017计算机学院▲083500软件工程018材料科学与工程学院080501材料物理与化学080502材料学080503材料加工工程019农学院071002动物学083400风景园林学020法学院030501马克思主义基本原理021音乐学院▲040102课程与教学论045111学科教学（音乐）专业学位135101音乐130120★艺术学130200音乐与舞蹈学022建筑工程学院085237工业设计工程120100管理科学与工程023汽车与交通工程学院080503材料加工工程081002信号与信息处理024药学院071010生物化学与分子生物学　　注：标有“▲”的学科为山东省重点学科（实验室）
　　聊城大学2012年硕士研究生报考指南
3 f8 u1 J4 H2 [/ d/ g　　一、聊城大学学位与研究生教育概况
　　聊城大学从1979年开始招收硕士研究生，招生专业为中国现当代文学与基础数学。1998年经国务院学位评定委员会批准为硕士学位授予权单位。2004年我校被增列为教育硕士专业学位与同等学力申请硕士学位单位。2006年我校化学学科（0703）被批准为硕士学位授权点一级学科。2006年10月，山东省人民政府批准设立分析化学“泰山学者”特聘教授岗位。现有17个一级学科硕士点，15个二级学科硕士学位点，涵盖经济学、法学、教育学、文学、历史学、理学、工学、农学、管理学、艺术学10个学科门类，15个全日制教育硕士专业学位招生领域（教育管理、学科教学（思政）、学科教学（语文）、学科教学（数学）、学科教学（物理）、学科教学（化学）、学科教学（生物）、学科教学（英语）、学科教学（地理）、学科教学（音乐）、学科教学（体育）、学科教学（美术）、现代教育技术和小学教育，1个全日制艺术硕士专业学位招生领域（音乐），4个体育硕士专业学位招生领域（体育教学、运动训练、竞赛组织、社会体育指导），2个翻译硕士专业学位招生领域（英语笔译、英语口译），2个工程硕士专业学位招生领域（电子与通信工程、工业设计工程）。全日制在校研究生1100余人，硕士研究生导师300余人。
　　二、2012年硕士研究生招生计划
　　聊城大学2012年计划招收硕士研究生750人，其中学术型硕士点计划招生550人，专业学位研究生计划招生200人（最后以教育部当年下达的招生计划为准）。
' k5 z, V- }/ {, Y& ]* m　　三、2012年招生计划公费、自费比例
' [! p" Q4 r0 f- [　　我校招收的全日制学术型学位研究生、全日制教育硕士（15个招生领域）、全日制艺术硕士（1个招生领域）、全日制体育硕士（1个招生领域）专业学位研究生招生计划全为公费（最后以教育部当年下达的招生计划为准）。
! r$ n+ H3 @9 j4 W% T6 J. d　　四、2012年同等学力考生报考条件
　　获得国家承认的大专毕业学历后经两年或两年以上（从大专毕业到录取为硕士生当年9月1日）达到本科毕业生同等学力的人员，可以报考我校硕士研究生。但不得跨专业报考。
　　五、联合培养
　　抗体药物工程专业与上海抗体药物国家工程研究中心联合培养研究生，优秀毕业研究生优先定向推荐工作、攻读博士学位。
　　分析化学专业与中国科学院长春应用化学研究所电分析化学国家重点实验室联合培养研究生，优秀毕业研究生优先定向推荐工作、攻读博士学位。
2 D) L2 |) M. A; U0 B　　汉语言文学、课程与教学论（数学）、光学专业与枣庄学院联合培养研究生，优秀毕业研究生优先定向推荐枣庄学院工作。
　　六、初试命题
　　除思想政治理论、非外国语专业的外国语、教育学专业基础综合、心理学专业基础综合、历史学专业基础和数学一、数学二、数学三、数学(农)、化学（农）科目采用教育部考试中心统一命制的试题外，业务课与外国语专业的第二外语由我校自行命题。
6 b9 A( T/ s' ]5 U8 l  E　　七、往年试题
8 S" O* i# k( {# Z6 N3 `) o　　往年试题可在聊城大学研究生处主页下载(http://yjsc.lcu.edu.cn)。
　　八、2012年硕士研究生招生日程（以教育部规定的时间为准）
' Y3 j' `- Y/ P* z( O/ T- }　　1、登录聊城大学研究生招生办公室主页（http://yjsc.lcu.edu.cn）查询2012年招生专业目录与有关注意事项；
" t8 [( W1 ~3 U8 ^# |$ H0 g% [　　2、2011年10月10日-31日登录中国研究生招生信息网（http://yz.chsi.com.cn/或http://yz.chsi.cn/）进行网上报名；
　　3、2011年11月10日-14日到网报所选择的报名点进行图像采集；
　　4、2011年12月份领取准考证；
. b  g/ Z, K5 O" U/ m　　5、2012年1月份参加全国硕士研究生统一入学考试；
( V& Z* m0 Z# \, P* `　　6、2012年3月初公布初试成绩；
! |3 u1 c8 M! p9 G　　7、2012年4月中下旬政审、复试；
　　8、2012年6月上旬发放录取通知书；
　　9、2012年9月份新生入学报到。
  d7 A  ^# N+ M# A9 d　　九、聊城大学研究生招生办公室联系方式
　　单位代码：10447
' m+ L' O8 Y0 a7 k+ b　　联系部门：聊城大学研究生招生办公室
　　通讯地址：山东省聊城市湖南路1号聊城大学东校区办公楼B座609室（252059）
9 }  H( h5 X; ~: r1 T% S　　联 系 人：高开周
; F" b7 @. C: v- z: n! @6 G2 J　　联系电话：0635-8239660    8239267（传真）
2 C  G9 @6 U! A5 W　　邮    箱：yzb@lcu.edu.cn
- @4 Q: p$ L+ M  `, {, d- x5 `2 T5 e　　主    页：http://yjsc.edu.cn