010外国语学院# x! D7 [6 t$ ~+ `. g/ ^2 |
（028-84078933）都桂元1 D- p9 B+ D# s' ~0 X" g
20
$ Q( Z% _# X8 ?4 R& y+ V
; v" u# V/ Q0 m4 |8 u6 j
9 I7 M9 D, Z; ^1 @+ s4 u 6 f! _- H, j. |! y
055201英语笔译 G7 ?. z \/ l8 z2 y. |) s
/ A+ q, r7 G& E2 l: l; l* A
罗亦君 教 授
! j9 J7 P2 U5 t% f, y3 a6 c4 Z谢先泽 教 授- m+ K6 K( F2 y# a
何大顺 教 授
( A9 ]+ o# T& X( o- ?" x; N, q* u1 G孔繁津 教 授
# A. q& g. d3 X6 C. _' z罗润田 教 授7 z0 @8 P" M' @
王惠舟 教 授
# V0 q+ ^9 z% r& }" ~4 K% f郑 欢 教 授
' ]7 Z1 \( }6 U刘永志 教 授- e G! ^) D" _! t
段 成 教 授( y% B, Q. U2 n, s" M9 N
余大山 副教授
5 E* |, K- y! M% S8 r T潘延芳 副教授
7 ^) t G5 ]2 c105 o) r. l5 g- Y J: n
①101思想政治理论
3 l, z; S, n- k7 E* O" g; V+ l( i②211翻译硕士英语
4 Q% m, F, e7 y1 L③357英语翻译基础3 d9 p9 W- `* D& w6 E+ I3 t
④448汉语写作与百科知识& i1 o& }+ f! b c# _8 q8 t4 ?
复试科目（笔试）：英汉互译(笔译)、面试: T/ E& w. s A: S) X8 F% e; }
a. z! Q! n+ |. I4 u7 O+ y/ {
同等学力加试科目：
4 Z: `& @4 H1 Q' Q: u4 T9 o+ e①基础英语
: G+ p3 }: ^. \/ `' V+ g h②西方社会与文化# z( P$ `/ [, S) D0 o
6 }; |7 @# [( F) c8 ?- `01 文学翻译, X. w; r( ]! h3 K% t4 r
02 应用翻译（经贸、科技、旅游、传媒）
8 S S1 ?4 h! { 8 @$ _$ J k% ^
055202英语口译
7 D4 X2 t- V8 _' f' r; v9 z10
* `0 S0 J& T: i3 }0 K①101思想政治理论4 v* e% Y# x; m
②211翻译硕士英语, A3 m9 H( X- w l0 g- }# O. C
③357英语翻译基础* J7 ?3 H1 X0 D* C3 B
④448汉语写作与百科知识
; }' P2 }1 N8 l( v复试科目（笔试）：英汉互译(口译)、听力
2 g0 }% i' M" A! }" _# e同等学力加试科目：
& l$ o: c3 ? C% i3 O! x% A①基础英语
8 d1 q6 }2 K$ P0 `$ [/ B: I②西方社会与文化
5 y" B# H& \$ T# }: e' G
9 N$ G! ]* S/ o( y( z5 { F01 会议口译
8 ?6 Q' l/ |4 Q- V7 Q, \$ P02 商务口译
' h* L7 G/ g% R0 `03 工程口译
' n2 U2 P5 j0 q$ b6 |04 外事口译
: l" o' I0 w& O# Z! \
6 [! I( M0 _- h G! i; H& `6 V ; z) t, ]. [' o9 |* y
成都理工大学2012年硕士研究生招生简章
; U; A! b. ^/ R- L0 l7 e( U 一、我校2012年拟招收硕士研究生1500名左右(含国家计划、自筹经费和委托培养)，具体招生规模数，以教育部下达的招生计划为准。各专业的招生人数仅作参考，届时将根据各专业上线考生的人数进行调整。
( c! F+ a" a- n$ D- D 二、2012年如果实行研究生培养经费改革，则以国家公布最新招生政策为准执行。
$ C! W2 ]# a9 X" P. x7 I 三、考试科目中的思想政治理论、外语、数学一、数学二、数学三、计算机学科专业基础综合、管理类联考综合能力、农业知识综合一，由国家统一命题；高等数学及其他考试科目均由我校自行命题。, T" T U8 |2 ^& g6 s9 l
四、以同等学力资格报考者，应在大专毕业两年(2010年7月毕业)后方能报考，复试时须加试二门(笔试)本科主干课程，并不得与初试、复试科目重复。: ]/ k- l" L: w; |( A2 @9 j& k3 F3 M/ ?
五、专业目录中，各专业的考试科目按考试的时间单元设置，在每一单元中，任选一科考试科目。考生在网上填报时，请选择好相应考试科目题组。& ~, Z: g$ ]2 {' |7 G( D. D4 h. M9 q
六、凡单位推荐报考定向或委托培养的考生，请在网上报名时填明。
: A5 P8 [0 U. ?- X# s k 七、凡报考我校的考生，如符合录取标准，因名额有限不能录取到所报考专业时，我校将根据考生情况积极做好调剂工作，尽量使考生满意。# c( ]4 Y9 ]. s. ?/ j
八、报名：两段时间报名，10月10－31日网上报名；11月10－14日在本地区指定报名点现场报名，持本人有效身份证件（应届生须带学生证）、网上报名号和密码报名，交费并照相，确认报考信息。具体网上和现场报名时间，以教育部公布时间为准。* V# [) C7 o+ ~& t
九、复试考试方式和范围，我校将在复试前通过研究生院主页公布，届时也可向有关学院咨询。
; G5 d/ U f& G2 t# A+ z 十、专业目录中：★表示该专业为自主设置硕士学位授权点；※表示该专业为国家重点学科；☆表示该专业具有博士学位授予权；▲表示该专业为省或部级重点学科；*为外聘导师。7 K% u H' g' ]5 m9 [
十一、如要查询导师情况，请上我校校园网相关学院查询。 @3 s- N4 {; s6 M! z/ @0 ~* U
十二、以下科目的考试大纲请到我校研究生院主页中的“招生信息”栏目中自行查阅：高等数学、普通化学。4 x" \- d# n/ o1 P" O0 w
联系单位：研招办 联系电话：（028）84078699 传真：（028）84078910
) J+ R @5 Y0 { E-MAIL：yzb@cdut.edu.cn
6 T$ u1 F. P( X. F8 [& f 在职人员单独考试的招生说明
, T' D; D/ V6 k: ` 一、我校是教育部批准的1988年开始对本科毕业后有四年以上实践经验的在职人员进行单独考试的试点单位。2012年将继续进行这一工作，欢迎符合报考条件的在职人员报考。
3 x% L3 O3 ^2 P) d$ w0 y 二、招生录取的要求
0 W# u* B$ X7 [ 主要面向我校传统优势学科和艰苦专业，面向与我校有长期科研合作的大、中型国有企业招生。; s$ n- @* s* l k
三、招收类别2 n0 d5 y: ]' c S& p/ w7 L( K/ w
招收为推荐单位委托培养硕士研究生，毕业后回推荐单位工作。
u8 J3 p/ q9 T e* Y% J 四、报考条件
8 T; I. p$ u3 e% C5 w, H4 c7 V l.大学本科毕业，取得学士学位后在本专业或相近专业连续工作四年(2008年9月1日前参加工作)，且在国家企、事业单位工作的在职人员。业绩特别突出者，本条件可适当放宽。$ V% L; b1 J* b/ ^
2.业务优秀，已成为业务骨干，已经发表过研究论文或主编技术报告。
6 q0 E; V3 g' C3 T W) A- C 3.由所在单位两名高级专业技术职务专家推荐(高级工程师或总工程师以上相当职务)。% Z+ t! f! J# ~) u5 {
4.身体健康，年龄一般不超过40周岁。
! b6 K: |* N3 ^0 \/ J7 N 五、报考手续和考试方式( l6 G* ]$ P( C- k) Q5 S
1.报考手续：凡符合以上报考条件报名参加单独考试的考生，现场报名时须持单位人事或组织部门出具的同意报考委托培养硕士研究生的介绍信及大学本科毕业证书、学位证书(原件和复印件)到我校研究生招办报名，并按国家规定缴纳报名费。
# h* p. `$ w# s2 w+ l 2.报名时间与考试时间：与教育部规定的全国统一网上和现场报名时间一致。0 f9 {$ A5 \8 S- \
3.考试方式：考试科目包括政治理论、外语、两门专业课共计四门，全部由我校负责组织命题。 |
发表于 2012-7-21 10:32:12
