1、贵公司报价货物包装不符标准，能否用防止破损的包装？" W( W# H9 `% X) d, W5 }1 Z
The packing of goods offered does not meet our standards .Could you use packing which is secure against breakage? u& ^+ g9 T, N" i+ `
2、63/8=7余78 Q! ^8 j! f! I8 |$ }8 {: `/ f1 ^
Sixty-three divided by eight is seven and seven over .* E3 i. `0 ]* k3 g2 b) c# Y8 Z
3、由于该商品尚有存货，我们可以保证在5月10日之前将第一批货付运，但是，顺告你方，我们要求每批货结算一次。
. S7 a' F6 Y, `6 |All these items are in stock, and we can guarantee shipment of the first lot well before Apr.10. But for your information, we request that payment be made as each lot is received./ w1 r# U( X! b% Z
4、请将装船日期和信用证的有效期分别展至9月5日和9月15日。! s/ c( c6 P2 a; h4 K! s, p9 X' @8 q
Please extend the time of shipment and validity of letter of credit to 5th Sept.,20th Sept. respectively .# ~* D- M3 n/ j6 V2 I
5、对于这件事给您带来的任何不便，我们深感抱歉。2 n/ f/ i1 A4 U5 g* a4 T
Please accept our apology for any inconvenience this matter has caused you. |
发表于 2012-7-25 12:01:15
