We have the offer ready for you. & S! S- \5 n* `* o' s( w& A6 k
我们已经为你准备好报盘了。 & \/ j' h" Z' f4 z4 H3 w
I come to hear about your offer for fertilizers.
- X5 v7 l1 t$ B2 d 我来听听你们有关化肥的报盘。
( O, S- w; {7 h( } B9 k4 ~) g Please make us a cable offer. ( ~( x# n, g! ^$ D9 z, \
请来电报盘。
8 r4 x u- T6 n# g, j Please make an offer for the bamboo shoots of the quality as that in the last contract.
! @) j! }' M1 Y n 请把上次合同中订的那种质量的竹笋向我们报个价。
# ~* M+ _- a* e( T+ r0 w' C1 B We are in a position to offer tea from stock. 8 r& ^! q f/ b# i/ J$ i6 A9 Q
我们现在可以报茶叶现货。 3 t& U8 n! h3 I! ?8 F, I
We’ll try our best to get a bid from the buyers. 1 j! e, l1 O- `& Q8 i; d O
我们一定尽力获得买主的递价。 # x* S$ K1 C' O5 z$ w4 ]$ y1 H
We’ll let you have the official offer next Monday.
, y4 B. }$ n$ a O) i 下星期就给您正式报盘。
" h0 y/ W% W8 J( G I’m waiting for your offer.
8 A! }" f. O3 v5 N 我正等您的报价。 + l8 N( q5 x. A4 L4 Y
$ q% W. Z6 A+ J# b9 N$ s |