东西方文化差异:
1 u4 E# W7 y, V, n5 E/ j1、西方人不谦虚。一般都self-confidence。; g' `! F* I! c# a: S( o
2、西方人崇尚个人奋斗。借钱肯定不借;借笔记一般也不成;对钱看的很重,很敏感。
" B9 g( [/ r! f3 a2 D- R7 i3、西方人表达直接。
# {9 y [; r: ]! W注:1. transfer 转机,换车
# R a) h; c U; d" r5 U 2. board 登上(交通工具)
& G P$ G- y% x E% N/ Q5 G机场场景:1、票已售完。2、接人晚点。3、送人伤感。
# O1 l* ]& A6 u) R- y机场线索词:/ y' \+ h% ]! ~. D
airplane 飞机;flight 航班;take off 起飞;land 降落;circle 盘旋;wing 机翼,侧面建筑(常用),鸡翅;terminal 候机大厅,终端(常用),终点站
6 e6 |$ t% p5 _8 \' E/ y交通话题:& k, g- ]/ c4 s
1、交通堵塞:traffic jam, back up, heavy4 K) u/ q; S1 `
2、交通违章:要罚款
* P% X9 a$ |: X$ q! X' g3 g$ ?7 E# {, }3、交通晚点:behind schedule
. R/ ]- S* D# W* v7 n1 l8 H, l注:gas 汽油5 C2 c+ J3 |: i
打电话场景:
0 _0 A2 H; P _7 w+ m+ X' _, X1、约人约不到:make an appointment 主要指约医生0 o% w6 V8 k( Z# _
2、约会去不了:come up, reschedule, fit sb. in
' c7 ^1 L; G5 _4 s5 Z) h3、电话打不通,打错了:run out of coin, cut off(被中断;hang up 主动挂断)
) P& }/ e+ X6 {& d8 x% ?4 ]相关词汇:receiver 听筒 hook 钩slot 投币孔dial 拨号telephone book = yellow pages 电话簿(yellow press 黄色出版物)# c6 L+ _0 x/ u- u) V9 P
医院场景:$ m9 ~4 G% v( x% I0 Y/ U
1、医生难找。2、病情如何。3、有病耽误课。miss the class 缺课 缺课的原因:8 |1 {" C0 _" o! f; Z* U5 n
(1) 生病get ill(2) 睡过了头over sleep(3) 交通问题,车坏了等。, l% V/ p. @$ E1 {& W8 e
医院场景常用线索词:9 |! y+ ] r3 \' O, s- R
治疗 treat(过程);治愈 cure(结果)
/ p* O& N9 u, A( x, a* Q* G$ U/ [( K【study 表过程;learn 表结果。search 表过程;find 表结果。try 表过程;manage 表结果】( v3 |$ Q5 u! r+ M: c+ p8 o
学校医务室 infirmary
$ h: l& c. \8 k# w# [2 ~( I6 g学生健康中心 students health center
( y, V. [7 P. B4 L" l" m; c3 h医疗中心 medical center
! R, R$ l- D+ N* e4 x诊所 clinic8 L* b* l/ D9 m2 l+ }
病房 ward1 O, L. o6 r( W2 S& t; h. U8 X
开处方 prescribe;处方 n. prescription;按方抓药 fill the prescription;还按原方抓药 refill the prescription
4 i, g. F4 x! h2 q3 ]急诊室 emergency department
! x3 S T" L7 r. g呕吐 vomit |