大学英语四级考试：语法笔记讲义53

会计考友

　　例如：
　　He avoided giving me a definite answer. 他避免给我一个正确答案。
　　David suggested selling your dog and car to pay the debt.  戴维建议卖掉你的狗和车抵债。
/ T* X6 W' d6 G# J) ?- k6 f　　(我们把这句话改为虚拟语气：David suggested that you (should) sell your dog and car to pay the debt. )
　　I couldn’t risk missing that train. 我可不敢冒误了那趟火车的险。
/ Q* [4 Q: O/ R( b- Q" B! c　　下列动词既可用动词不定式又可用动名词做宾语：
: Y& {- E7 K* @+ \: `3 B　　abhor憎恶，attempt 试图，begin 开始，cannot bear 无法忍受，cannot stand无法忍受，cease停止，continue，继续,，decline 拒绝，deserve值得，disdain蔑视，dread害怕，endure忍耐，forget忘记，hate 痛恨，intend打算，learn学，like 喜欢，loathe厌恶，love喜欢，mean意思是、意味着，need需要，neglect疏忽，omit省略，忽略，plan计划，prefer更喜欢，propose建议，regret后悔，remember记得，require需要，scorn蔑视、瞧不起，start开始，try尝试，努力，entail必须，involve涉及，necessitate使成为必要，等。以上多数动词用不定式或用动名词作宾语意思一样，个别不同。
　　(三)动名词短语作介词宾语的时候最多。尤其是在短语动词后面。如：
2 a% L& ^$ c4 U2 A　　The children are fond of listening to pop music. 孩子们喜欢流行音乐。
% k4 D7 {: |, ?/ Z! i　　Are you interested in going to the show? 你有兴趣去看演出吗?
　　Thomas insisted on doing it in his own way.  托马斯坚持按他自己的方法做这件事。
4 m) o4 T' W( |" a　　我们把这句话改为虚拟语气：Thomas insisted that he (should) do it in his own way.
9 b. I& ]. f3 n( e1 e: R　　Excuse me for interrupting you. 请原谅我打扰你，
　　Since returning from Xi’an, he has been busy. 从西安回来后，他一直很忙。
% t, a% T* t: G% ~0 }  d9 P　　He warned me against swimming in this lake.   他警告我不要在这个湖里游泳。
　　改为不定式短语：He warned me not to swim in this lake.
　　We came out without being seen. 我们出来没被人看见。
+ e/ b- D5 G: r! _5 H* Q% H4 v+ K　　Before finishing your homework, you’d better not go out.  做完作业之前，你最好别出去。
　　改为用before 作连词：Before you finish your homework, you’d better not go out.
　　(四)动名词也可以有自己的逻辑主语，就是在动名词短语前面加上物主代词或名词的所有格。带逻辑主语的动名词短语可做主语，宾语，表语等。在非正式文体当中，经常把物主代词简化为宾格人称代词，把名词所有格简化为名词。例如：
　　I insisted on his (him) going to the cinema with me. 我坚持要他和我一起去看电影。
7 I, a$ `0 t7 P' X5 r5 F  L　　I can hardly imagine Peter(Peter’s) sailing across the Atlantic Ocean in five days. 我简直不能想象彼得会在五天内横渡大西洋。
* z( x; d: b4 P5 Y4 s% ]　　Linda’s coming will do you good.(主语) 林达的到来对你有好处。
　　What made him angry was their (them) laughing.(表语)使他生气的是他们笑。
% F. s3 Q/ m6 v9 k) j$ W　　(五)动名词的完成式和被动语态：
7 q, A! b5 ~, Z9 f& A" m( Q　　(1)完成式表示动名词的动作发生在谓语动作之前。例如：
) s; N. x! f! a: L, `5 Y/ ]4 `4 z1 q' H　　I apologize for having broken my promise. 我没有遵守诺言，我道歉。
　　I don’t remember having talked with him before.   我不记得以前曾和他谈过话。
　　恨不相逢未嫁时。 → I regret not having met you before my marriage/before I got married.
　　(2)当动名词的逻辑主语是动名词动作的对象或承受者时，动名词要用被动语态。例如：
　　I could no longer stand being treated like that. 我再也不能忍受被那样对待。
0 I/ G9 W  z" u3 Q- [　　She was proud of having been trained in the U.K. 在英国受过训，她感到自豪。
& C- B& ~- I) [+ |　　他不喜欢嘲笑别人。 →He doesn’t like laughing at others.
　　他不喜欢被人嘲笑。→He doesn’t like being laughed at.