It can’t be done in any other way. (in no other way)
# y7 N. x1 \& I& w2 x. F →In no other way can it be done.# H* X8 A! g: A1 F
1)They had never seen such a sight before. (never before)8 k1 r: s( }9 T; O9 I
→Never before had they seen such a sight.) W/ z6 K" Y; ^# P
2)They had no sooner entered the theatre than the performance began. (no sooner)/ _% e0 X1 q( _+ l! E$ ~8 ^) n
→No sooner had they entered the theatre than the performance began.
% q2 z, t4 ]6 S# Q 3)She will not do such a thing under any circumstances. (under no circumstances)
3 f0 j0 |; f+ }+ m2 Y$ }1 ]2 X →Under no circumstances will she do such a thing.3 _- `% C9 ?; }" b
4)The lesson will not begin until everyone is seated. (not until)
5 }( S8 `, V5 ` →Not until everyone is seated will the lesson begin." h% F; }5 |0 `' s
5)I will on no account sign this document. (on no account)- _4 @0 i7 ?: i
→On no account will I sign this document.& W0 X a7 V; g9 _. |0 b/ T! l7 r0 L% d; y
6)He wrote the letter so badly that I couldn’t read it. (so badly)
' T% ~! {1 o7 C& k( L →So badly did he write the letter that I couldn’t read it.
( Y" T. l: W+ F3 W, |' T 7)You will succeed only by working hard. (only)- Y+ ]" P+ f7 \3 z
→Only by working hard will you succeed.
/ D( A/ K! |5 Q 8)He seldom takes a holiday. (seldom)
7 m( T4 I8 C- j( p3 W →Seldom does he take a holiday.! Q. t/ Y- v7 K8 K2 J: n& {
9)He not only advised me what to do; he also lent me the money. (not only)+ J' X( v. \3 X! Y |# v
→Not only did he advise me what to do, he also lent me the money.
1 j6 Q! H2 \ z2 | 10)He hardly realizes how ill he is. (hardly) }' h7 q. Y. J0 h6 `
→Hardly does he realize how ill he is.
! O, Z" m% A, J1 P4 S0 ] 11)The old man didn’t say a word. (not a word)
" W( f3 c8 j& L, Q' [& U →Not a word did the old man say./ @# E' l/ `1 u! U/ D: U3 }
12)The soldiers didn’t utter a sound while the general was speaking. (not a sound)
6 X$ F2 Q9 p' Y →Not a sound did the soldiers utter while the general was speaking.1 M' O+ Y/ \; `8 F" R4 I
13)I have hardly ever seen anyone so unhappy. (hardly ever)( [' Q {$ H' e4 d* Y
→Hardly ever have I seen anyone so unhappy.% V* u1 J5 y) S
14)I have rarely seen such a beautiful sunset. (rarely)5 S/ S. ^2 R4 c( G
→Rarely have I seen such a beautiful sunset.' H! q0 P2 e% Z; E# d; r M6 n
15)He didn’t speak to us even once. (not even once)3 D% E+ G3 r [! P/ D
→Not even once did he speak to us.
5 w/ {9 [# }- G* _ 2.用倒装结构翻译下列句子:% q% Y- \& V% |9 K3 ^8 f
1)枪砰的一声响,鸟儿都飞了。 I: ~+ m4 a/ ^8 a+ ]
Crack went the gun and away flew the birds.
5 S& I5 M- G0 h" a6 ] 2)一群士兵突然冲进宅内。* _- E J4 Z, h; S( S
Suddenly into the house rushed a group of soldiers. |