2011四级英语语法：英语谚语佳句（十九）

会计考友

envy has no holidays.
　　忌妒之人无宁日。
　　even homer sometimes nods.
　　智者千虑，必有一失。
! E7 M9 u5 j( K& [. \; p! w　　even reckoning makes long friends.
　　亲兄弟，明算账。
2 u: R% G3 v+ s* u　　every advantage has its disadvantage.
　　有利必有弊。
　　everybody‘s business is nobody‘s business.
. x4 T6 `$ U8 P2 R　　人人负责，等于没人负责。
" d. e4 v) \+ O　　every day is not sunday.
1 T- o( x8 F- n" Q- b　　好景不常在。
　　every dog has his day.
　　谁都有得意的时候。
$ D6 e- o! ?; A5 s. ?0 B( K$ y' j　　every door may be shut, but death‘s door.
, U( Y- A4 R. T% z0 Q0 C3 M! ^/ W　　人生在世，唯死难逃。
& ?6 C+ Z# U) f6 A0 o- Q7 @* r3 G　　every heart has its own sorrow.
　　各人有各人的苦恼。
8 @4 b  J/ a8 D　　every little helps a mickle.
3 U9 r1 j  ~$ D3 Y　　聚沙成塔，集腋成裘。
　　every man for himself, and the devil takes the hindmost.
　　人不为己，天诛地灭。
1 t' Z& e: c9 R$ D6 {2 o　　every man has his faults.
8 {1 J; O! U9 t7 k3 w　　金无足赤，人无完人。
　　every man has his hobbyhorse.
: _9 U& ^) Y8 y0 H* _8 ?# V: z5 \3 ^　　萝卜青菜，各有所爱。
2 p0 A1 B+ {( ]% [# }9 A　　every man has his weak side.
( t' k! ^$ w3 N* ]& }　　人人都有弱点。
, B; k# O4 W) g8 y' Q　　every man is the architect of his own fortune.
8 J2 O$ d0 t0 H" H  A3 r# T* v7 p. F' N　　自己的命运自己掌握。
: c# K' z! ~0 Y: _# j4 F　　every minute counts.
3 |3 O, Y% @$ y0 E0 V　　分秒必争。
　　every mother‘s child is handsome.
　　孩子是自己的好。