he is lifeless that is faultless.: |$ D+ d& r7 Y& m* D. b6 R3 O
只有死人才不犯错误。9 U3 e: y; g0 [# G1 g+ ~( O4 R
he is not fit to command others that cannot command himself.
4 L' }' P, b' A% I0 }# ` 正人先正己。
' w; [9 z4 w$ ?# Z he is not laughed at that laughs at himself first.
/ L) I8 T$ }0 j' l$ { 自嘲者不会让人见笑。
z8 j( Q; v5 v* s/ e7 Y7 r he is wise that is honest.* I; v# G, {$ Y/ l/ ?
诚实者最明智。
. j0 v% @0 _6 w. g3 a he knows most who speaks least.
& G" b4 E* h3 d6 l& J7 @ 大智若愚。
" r6 V+ C' C I% D he laughs best who laughs last.
6 m2 W8 \& G3 p5 Q- L2 a ? 谁笑到最后，谁笑得最好。
# k6 f9 H" S' B5 O7 E he sets the fox to keep the geese.
d% B3 j! q5 q7 @2 B. l3 q 引狼入室。+ b& r$ s7 b1 r; u/ e5 q, J) L; \
he that climbs high falls heavily.
0 h" ^4 X& e1 N c5 \4 R' g 爬得越高，摔得越重。8 b- q# }, w, U0 p" G
he that will not work shall not eat.# z1 ?5 J) K+ A. r. }3 Y
不劳动者不得食。2 P% r! X! A0 f
he who does not advance loses ground.! F; }" i; _+ P
逆水行舟，不进则退。/ o! @6 s& v2 c- J
he who makes constant complaint gets little compassion.
: f7 ?3 @- k7 y0 j6 X6 c9 f 经常诉苦，没人同情。* t6 C+ t" N- u3 ?# V9 ?) [
he who makes no mistakes makes nothing.
: d( Q! N A+ U- S! o+ X/ r3 w# N 想不犯错误，就一事无成。 |
发表于 2012-8-14 00:30:10
