2011四级英语语法：英语谚语佳句（二十五）

会计考友

he who risks nothing gains nothing.
　　收获与风险并存。
　　history repeats itself.
5 U# Q7 {1 E2 N4 r) ]- \% K' u　　历史往往重演。
9 ]8 i( z8 E) ?' [& T/ d0 z2 g% I　　honesty is the best policy.
　　做人诚信为本。
　　hope for the best, but prepare for the worst.
　　抱最好的愿望，做最坏的打算。
: M( L$ J* M0 v  l/ ?( x　　i cannot be your friend and your flatterer too.
　　朋友不能阿谀奉承。
　　if a man deceives me once, shame on him, if he deceives me twice, shame on me.
5 S, {" t' c' n$ F7 [8 J　　上当一回头，再多就可耻。
　　if you make yourself an ass, don‘t complain if people ride you.
　　人善被人欺，马善被人骑。
　　if your ears glow, someone is talking of you.
9 G- }8 o/ q6 ]0 M　　耳朵发烧，有人念叨。
. T- h6 u5 b0 ]& b, ]5 V　　if you run after two hares, you will catch neither.
8 c  M5 s+ G. }- b/ g9 Y　　脚踏两条船，必定落空。
　　if you sell the cow, you sell her milk too.
& z3 J8 e2 v( ~2 M4 Z- `　　杀鸡取卵。
& ]/ d2 L( V, D　　if you venture nothing, you will have nothing.
% }- A# s; @) p* f5 V! D: n　　不入虎穴，焉得虎子。
　　if you want knowledge, you must toil for it.
+ D: m1 U5 q3 C. H( \; C　　要想求知，就得吃苦。
0 E% j. g2 U8 ^8 @  i　　industry is the parent of success.
0 [' C" v. a7 o0 n　　勤奋是成功之母。
　　it is better to die when life is a disgrace.
$ f  M- u. }$ K' ~* o　　宁为玉碎，不为瓦全。