2011四级英语语法：英语谚语佳句（二十八）

会计考友

　life is half spent before we know what it is.
9 m% F) n8 V. B5 I4 N, Y6 P　　人过半生，方知天命。
　　life is not all roses.
　　人生并不是康庄大道。
/ T. P' ~& }0 {9 G) `! x; F  f　　life without a friend is death.
, t3 N4 G- k4 ?! A  Z　　没有朋友，虽生犹死。
　　like a rat in a hole.
　　瓮中之鳖。
1 O2 l- ?( {) O' E6 z& B　　like author, like book.
　　文如其人。
7 M- Y! Q' H3 c( V　　like father, like son.
　　有其父必有其子。
　　like for like.
! h4 b& ?: w3 F$ M# ~# g　　一报还一报。
　　like knows like.
1 [* s" u! }! \' h9 B" ?　　惺惺相惜。
& p! A  P$ K* M; g　　like mother, like daughter.
　　有其母必有其女。
4 A! b6 T& }4 u/ F; ]3 k% q　　like teacher, like pupil.
　　什么样的老师教什么样的学生。
: H4 w' R- ?3 T2 D7 x( V　　like tree, like fruit.
1 {. v* C: [/ q　　羊毛出在羊身上。