1. Pledge 3 \+ V4 b! `: e, {2 ~, z% w
n. 保证, 誓言, 抵押, 抵押品 ; s% `& d) @1 a% b9 q
vt. 保证, 使发誓, 抵押, 典当, 举杯祝...健康
/ S. o9 z; U5 ], k# R) X) ` Premier Wen jiabao has pledged more help for quake and tsunami-hit Indonesia and other nations after flying to Jakarta to attend a summit today. 今天，温家宝总理在飞往雅格达参加各国首脑会议后承诺中国将给受海啸和地震袭击的印度尼西亚和其他国家给予更多的帮助。
. ^5 s' L# H. B1 h% v 2. Deliver ; ^* M R3 C+ U* p& X t3 W$ {
vt.递送, 陈述, 释放, 发表(一篇演说等), 交付, 引渡, 瞄准, 给予(打击) 4 J! |( Y* I- ^
In a meeting with Indonesian President late yesterday ,Premier wen jiabao said China would continue to deliver aid .昨天傍晚，温家宝总理在和印度尼西亚总统会晤时说：“中国政府将继续提供援助。 % T. M k* ~6 Y0 l0 ?
3 .Proposal 5 p1 G1 F$ u' n& R |8 X) {& Z
n. 提议, 建议
6 }9 T4 e( m$ _+ ^: v% C5 ` Premier wen jiabao said the Chinese Government will put forward its own proposals at today’s summit.温家宝总理说：“中国政府将在今天的首脑会议上提出自己的建议。 6 m z2 t. J8 j6 G& y5 `: R1 H
4. Survive + h6 T' d) G( |% U4 l+ g8 s
v. 幸免于, 幸存, 生还 . u, R# l4 x, u9 G J8 |
Although there’s been no information ,I still believe that Wang Ting had a chance to survive. 尽管没有任何消息，我依然相信王婷还有机会活着。 2 u6 G# l1 e* `# z- k; f4 w
5. Donate j3 ]8 }4 G" B& A6 s* I
v. 捐赠, 赠予 . `9 r/ I \* Q. M2 @# {4 V7 e
A local woman has given her nine-month baby a second life by donating part of her liver on Sunday. 星期天，一位当地妇女通过捐赠自己的部分肝脏给了她九个月大的宝宝第二次生命。 |
发表于 2012-8-14 00:34:20
