Blame others for your plight.
3 Z) u/ O% K6 a7 n将你的苦境归咎于别人。* x# }) X: c& [
Is there anything you're blaming others for in your life? Are you blaming the economy for not getting the job you want? Your parents for giving you "fat" genes? Your boss for your workload? The world for lack of opportunities around you? The universe for not giving you the life of your dreams?
/ m2 }# r2 h, T8 f0 W. u* r 在生活中有没有什么事情，你总是归咎于别人的问题？你是否会因没有理想的工作而责怪经济环境的不佳？责备你的父母给你遗传的"胖子"基因？指责你的上司给你的工作负担？或者谴责这个世界不给你多一些机会？还有这个宇宙没有为你营造一个梦想中的人生？
# N. Y: F+ x7 a0 j; p0 a( m The extent to which you can live your dream life depends on the extent to which you take responsibility for your life. When you blame someone/something for what you're going through, you deny responsibility. You give others power over that part of your life. For example, if you blame your parents for your obesity, you'll continue to remain obese because in your mind they are the reason why you're obese. You'll never have the power to change the situation until you take responsibility for it. When you take 100% responsibility for your life, be it your career status, your health, your relationship status, your finances, your friendships, etc, that's when you're set to achieve the life of your dreams.
4 P$ O2 d: b9 q 你有多大可能实现梦想取决于你承担了人生中的多少责任。当你责怪了别的人或者别的东西，你就在否认承担责任。你赋予别人的权利超过了你自己的。譬如，当你责怪你父母导致了你的肥胖，你还会继续这么胖下去，因为你认为他们才是导致肥胖的原因。你永远不会行使自己的权力去改变这个情况直到有一刻你承担了这个责任。当你为你的生命承担起100%的责任，无论是你的事业情况，健康状况，爱情，财务状况，还是友情等等，那一刻你就在着手实现人生梦想了。 |
发表于 2012-8-14 00:37:53
