2012年大学英语四级阅读理解词汇:文化差异! a1 i/ `0 g9 D, P7 p+ N
# S& H- d9 q5 [4 s3 ] 文化差异
# ~ F2 ]3 M7 t& r; }. Z W
" w* @4 R$ Y/ E/ F- _+ c a know-it-all自以为无所不知的人
5 C' u5 c! W. h$ ^5 R: F * X3 C; ]3 E0 O3 x2 k
be inclusive to differences包容差异1 e5 r, i3 M# w: Z$ i' f
Z8 F- D) o. ]) y an inclusive attitude包容的态度
3 ^4 w3 x+ _/ \* H K : K0 Z4 S. Z( e* i" I( V
discard the stereotypes抛弃陈规
) t& b. k* O8 B, ?4 X' t: h8 ` l7 r6 Q7 _2 p/ w- A1 m
fundamental values基本价值 A* r8 \( D4 W: y& m# u* U
9 V3 M( g1 @$ J: E* a economic globalization经济全球化5 u* j3 l6 k# h+ x9 r: H0 W
make (direct) eye contact(直接的)目光接触9 L$ a, @: M) g& ?
5 J2 {9 z( E0 s4 x( d: ^
look sb. in the eye直视某人
" [9 b! R" o8 V5 N | % J. q/ U, w* A5 _
the lack of eye contact缺乏目光接触
0 C4 ?) s2 _) a t7 M
: W1 f' U8 M$ z- l U- r avert one’s eyes from… 避而不看……4 h, \" v# ^* w7 [
4 K9 x# X5 O3 u- {' s) G
a cultural misunderstanding文化误解
2 H2 @. n+ b1 S' ]% [! L
. v% g y9 W( ~5 K2 ~1 s f increase / expand one’s understanding of others增进对他人的理解
: S( I1 r4 R: C 来自www.Examw.com1 W$ p! ^+ n) M' ]! L
false assumptions错误假设: x+ K$ Q& b, n& M& L
) G4 i! R6 \5 W3 P6 \1 n discover one’s personal bias发现某人的个人偏见2 W( }0 @5 j, ?8 @- y3 w3 y
1 Y$ ^% w, l& m7 a
eliminate (invalid) biases消除(站不住脚的)偏见6 e5 ]- p$ y# D9 F5 _
J$ t d. [+ N7 [ get rid of his gender bias消除他的性别偏见' G5 N+ v' P F1 Z, S! E4 h6 W0 i- w
/ F# ~" O$ _+ D' }( e- r sb.’s misjudgment about… 某人对……的错误判断
; ^$ A( L- Y2 q. s' c8 Y. S: { 2 n" ?+ n! q9 W% q
give responses to sb.’s questions对某人的问题作出反应
5 X6 z) _4 s @
' e Z% ~& h+ ^) S) w. }9 s a diversity workshop多样化讲习班' P5 r, [) _( K
, w# F. K% s8 Q7 b" R7 y \
pass over sb. 不考虑某人
0 g2 {+ j/ g4 u) m ) w4 N( C* _+ S4 c/ v# k h* Y: H
miss out错过(机会)
5 Q( L- E" r2 p* M' @/ Z2 n: z # M. I8 ~3 p. H8 W# ?
racial stereotypes种族偏见
) `% \: x1 L, f1 q( H$ Q9 Y' y5 e9 _ # n5 b9 `+ q4 r, M
cultural ignorance文化方面的无知; j1 v1 C$ a8 T# C
" G0 {" q ?/ P emphasis on physical appearance注重外表
& F1 p! h/ F# V. G' a* d
! Q& l9 t( q7 u3 O2 W# ` (have) a distinct advantage(具有)明显的优势
( {. f6 F. E" `7 R0 J; F) I
: W' A( h! d ^" M$ v see one’s own blind spots看到自己的盲点7 ?3 _7 j$ L3 N# g- K9 X d' h
' A# {! T+ [) B4 Z; Z6 V utilize one’s full potential and experiences充分利用某人的潜力及经验 |