1. It作先行主语和先行宾语的一些句型
- e* Z( h) o. g- t1 h' q ) a! [/ T* ]0 t6 |' N9 M& ^
She had said what it was necessary to say. 5 X$ l2 e! g& t7 G) A) [; b& b1 j
" L- K7 e% i% R* }0 n7 J2. 强调句型 / T! H$ c1 _( X$ I* B% m, I
: h) Z1 @4 t/ s
It is not who rules us that is important, but how he rules us. 5 J" { `. ?' x3 N
! G" c- O: t: }$ u e! r
3. "All+抽象名词"或"抽象名词+itself"(very+形容词)
3 U0 {# L/ X& ~# v$ w+ q8 f2 I
( w+ v& e4 ?+ D0 w+ FHe was all gentleness to her.
, Y4 Y* R9 ?2 u% b- I* F
5 B# }0 t' [" u9 u. M4. 利用词汇重复表示强调
2 E7 D8 P' F! ]: n/ F & ?! f5 o/ g) O0 ` e4 h1 s) x% m# m
A crime is a crime a crime. 1 v& Q% Q% Z; B# M& u. y
. f: P( _. ^$ S2 a; k: ?5 K0 h
5. "something(much)of"和"nothing(little)of" * @' e# I5 S- x- c1 x4 ]( _
# L' U5 W& ?( l( ~"something of"相当于"to some extent"，表示程度。在疑问句或条件从句中，则为"anything of"，可译为"有点"，"略微等。""译为毫无"，"全无"。"much of"译为"大有"，"not much of"可译为"算不上"，"称不上"，"little of"可译为"几乎无"。something like译为"有点像，略似。"
% u/ C% F7 B3 ?& C. ]: x
1 b" ~* e0 d2 O. y& B; ~They say that he had no university education, but he seems to be something of a scholar. |
发表于 2012-8-14 00:48:47
