2012年12月大学英语四级应用文写作模板04# z4 Y. T6 O; u$ w* l p
3. 对迟复邀请表示歉意 Apologizing for being unable to give an early reply
* z3 Z2 J: f o3 l G Dear [Mr. Jackson]: * y' b3 h5 S5 A
Please accept my apologies for the delay in acknowledging your invitation for [lunch/ diner/ cocktails] on [September the fourth, this year]. I have been away from the office and only just returned.
- a/ v% l% j7 n2 I* L: i0 c+ e Luckily, I have no other plans for the date you mention, and shall be happy to see you at [6] at the Black Swan Restaurant. , N$ o5 o, u4 B, ]0 V) Y) f
Cordially, 中华考试网- u4 s+ I W6 b. [% A- u5 K
亲爱的[杰克逊先生]:
3 A3 j2 G; C9 B% [3 v9 k( h" K 未能对您发来的出席今年[9月4日]举行的[午宴/晚宴/鸡尾酒会]的邀请给予及时答复深表歉意。我因近期一直在外,刚刚返回。
* c1 W+ \/ f. o" Q' c 幸运的是,我在那天没有其他安排,很愿意届时在[黑天鹅餐厅]与您会面。
1 A" o5 u- T1 b& K6 X( o 4. 对不能参加而迟复邀请回信表示歉意 Apologizing for being unable to accept the invitation and give an early reply 0 z( l$ |' H6 f0 r& a' k5 x
Dear [Mr. Hovell]: / Z" g U% ?- o6 [5 M1 N
Please accept my apologies for the delay in acknowledging your invitation for [lunch/ dinner/ cocktails] on [September the fourth, this year]. I have been away form the office and only just returned.
$ W6 @; K" F+ @3 S! h) U. |5 U; Z Unfortunately, I have other plans for the date you mention, but shall be happy to make a date for some other convenient time.
# ^0 Q( ?! M, e/ G( v2 ` Cordially,
/ X x; j# Y; Q6 S. R1 e4 V 亲爱的[霍维尔先生]: a1 E9 b/ }8 q; Z* x: Q; j
未能对您发来的出席[今年9月4日]举行的[午宴/晚宴/鸡尾酒会]的邀请予以及时答复深表歉意。我因一直外出,刚刚返回。 + {1 w V# Q. I' }1 n
很遗憾,由于有其他事务安排,故不能赴约。我很愿意在以后方便的时候前去拜会。 |