a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 67|回复: 0

[四级翻译] 2011年四级翻译基本技能篇:其他经典句型练习五

[复制链接]
发表于 2012-8-14 09:11:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
1. 据说,人类是生物学上最无法归类的物种,因为人类拥有其他天然物种所缺少的特性。    ) h7 p3 n3 `6 ^, a
      2. 据说,美国人于1787年制定的“联邦条款”是为当时政府运作提供的一个模式。   
! a: H( Z4 o* {; u- X' E      3. 这就是为什么他不想接受这个事实的原因。    $ |: i, A  \2 F6 v/ u
      4. 我因此而辞掉了在那家公司的工作。   
# s" l; V! L) |9 T/ @! G% {: e+ ]      5. 他们的言辞争论着,渐渐地,他们变得激动,终于其中有一个做出了鲁莽的行动。   6 z8 K) l% E( \/ J+ a
1. They say that man is the least biologically determined species of all because he possesses features absent in other natural species.    + e7 f4 c8 v* `! ]
      2. I heard that the Americans drew up their “Articles of Confederation” in 1781 in order to provide a working form of government.    5 x2 i1 v, |- [. I( j9 W) I4 Z
      3. This is the reason why he did not want to accept the fact.    3 H4 h' G' ]' ~0 ^" b3 Q
      4. This is the way I resigned from the job in that company.    , B. _5 u- l  i7 W& o
      5. They argued with hot words and gradually they got excited, until at last one of them resorted to reckless measures.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-9-28 18:17 , Processed in 0.188792 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表