a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 73|回复: 0

[四级翻译] 2012年6月大学英语四级翻译考试精练习题11

[复制链接]
发表于 2012-8-14 09:11:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
1. Many writers believe that at least one murder is necessary in a detective story, if only to attract more readers (即使仅仅为了吸引更多的读者).
0 j/ m9 v3 p) |% Q( K     2 l  X; L' K8 _0 E& z8 K5 U
    2. Tom would like to take advantage of the medical facilities at the university clinic, if only to have a brief check-up (即使只为做个简短的体检). 中华考试网# e0 K. o6 i) e  _
     
( p, E- t) f  b7 R7 n1 }    3. George knows he has to perform very well on the final exam, if only to make a good impression on his girlfriend (即使只为给他的女朋友留下一个好印象). : p" _  o; D9 D
     
+ k; T+ J4 D3 ?; s) h/ ]- x    4. The person who started the fire by carelessly throwing away a lit cigarette must be punished, if only to teach him a lesson on how dangerous it is to be so careless (即使只为教训他一下粗枝大叶有多危险). " c: l5 F5 Q! [3 T5 P$ Q) U4 m
     
7 q! P5 b- m0 u$ j, R$ [' }; k! g7 b/ V  I    5. I think you should get a job, if only to stop yourself getting so bored at home (即使只为不再使自己在家中感到如此厌烦).
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-11-16 19:41 , Processed in 0.192926 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表