2012CET六级话题词汇（12）

会计考友

1. a visiting fireman  
多指重要的商业伙伴或高级官员或公司老板，是需要殷勤招待的客人。  
2. a wise guy 骄傲自大的人
wise并不表示聪明，相反它含有讽刺的意味。  
3. a shrinking violet 畏首畏尾的人
紫罗兰violet在背阴的地方悄悄地开发，是谦虚的象征，代表“腼腆的人”，但加上shriking就成了畏首畏尾的人。
4. a wet blanket 令人扫兴的人
1 t) Q$ O$ j0 ~/ ]% Z2 T0 j指在社交场合泼冷水，令人扫兴的人。
0 u# m' U2 V+ x3 ]+ T, I5. a late bloomer 大器晚成的人
原意为“迟开的花”，与大器晚成相似。
6. an apple polisher 拍马屁者
这一表达的来源是：过去美国学生为了讨好老师，把擦得光光亮亮的苹果递给老师。
7. a backseat driver 不在权限范围内但指手划脚的人
2 f! o; Y2 a1 N6 H有些人坐在后座backseat，但却喜欢对开车的人指指点点，让人讨厌。backseat driver后座驾驶员就比喻那些超越权限对别人指手划脚的人。  
8. an Indian giver 送东西个人而后往回要的人
在过去，某些印第安部落有送礼必须还礼的习俗。因此，有不少印第安人为了得到新奇的礼物而向白人送礼。后来就把一般给人送礼而指望别人还礼的人都称
0 Z0 O4 H7 q- B为“印第安送礼者”。  
9. a name-dropper 用仿佛很熟悉的口吻谈到著名人物的人
drop这里指“若无其事地说”。a name-dropper指由于虚荣心作怪，到处胡乱提及著名人士的名字以提高自己的身价的人。  
9 |4 ]. D# c9 t1 v" ?/ T9 x7 |10. an eager beaver 工作卖力的人
eager“急切的”，beaver海狸是一种哺乳动物，善于挖掘，忙于筑坝。所以用eager beaver喻指“干劲十足的人”。