事故分类 $ K+ p& B0 I9 \5 J$ w4 @
shipwreck 海难 0 Q. C$ F+ z* o: n, @, D8 m
wreck 船只失事
/ |9 @8 F% ]' B, Ncollision 碰撞（when two vehicles drive into each other）
" e4 k0 S3 h) l0 u5 rmid-air collision 撞机（when two planes collide in the air）
- R: K* A: S$ M# i3 zhead-on collision 对撞（ when two cars collide front to front） . D4 x) C# R' N6 E1 t% i4 S6 j# `7 s
car crash 撞车（when there’s a serious car accident – involving another car or object, or not involving anything else） $ b3 V4 [1 b( E1 q
derailment 脱轨（when a train comes off the rails） ! x8 e' h# r' ~& `# I5 n
pile-up 连环撞（when more than one car crashes into another car, especially on a busy road or motorway） 事故描写
+ Q# n7 `$ [( G+ o& t" ioccur/happen 发生 4 n' o! I" ?; _/ Q+ _
travel in the same/opposite direction 同向行驶/对开 ; D2 {7 z: n2 D6 k o" A# g
round the corner 拐弯 1 y, x; A1 |0 N& J$ m
drive straight into another car 径直撞向另一辆车
/ g: f0 `) a4 r3 |5 W" X0 ^! son the wrong side of the road 逆向行驶 ; C/ T" C9 m7 D! x; y' y
lost control 失控 $ B R- j- ~7 u* u: u9 l
go through a red light 闯红灯
& N1 N$ _/ Q4 Lskid on a wet/oily surface 打滑
f6 Q( J! ~) H% H, N9 Tbrakes failed 刹闸失灵 * s: I- ]. u* |: i- v. R
under the influence of alcohol/drugs 酒后驾车
$ A4 y+ W0 K3 v+ @$ pon his mobile phone 开车打电话 6 I; M( n! x# L3 {6 A
事故后果 ( k9 m. R ^, N; X0 i5 Z- q' t
fatality 遇难者
: Q" N+ i+ w; g8 M& N1 Qbe taken to hospital 被送往医院 0 L, W8 k% y1 ~, _
major injuries/minor injuries 重伤/轻伤 % t6 \: @1 k$ \" I! @' e
shock 脑震荡 # b' ?) A, o8 ?9 b8 A( T
write-off 报废
- Z+ u! [+ D# ~minimal damage 轻微损害 |
发表于 2012-8-14 10:21:44
