the Lantern Festival 元宵节 ' w% E" P F$ x
rice glue ball 元宵 5 _0 `+ R" G' H5 C5 ]' z- N
k. f$ Z/ I) T! Q1 W3 y4 p* Z0 _2 T1 bglutinous rice 糯米 . t9 D4 j+ n6 B* |. v w9 v6 A
lions/dragons dancing 舞龙/舞狮 3 Z! r4 O. d# i7 ?2 y3 M
guess lantern riddles 猜灯谜 3 D) ~' t9 B& \9 t" A6 _
play couplets game 对对联
k) o: j4 Y% \+ B' _enjoy beautiful lanterns 赏花灯 . q% D5 W; U! }1 J* m" r9 ~
snuff 灯花
+ }" |( b3 m/ X. R. c/ P8 A) U: Aexhibit of lanterns 灯会 8 }' E; s8 J, W! q% q7 o, t
dragon lantern dancing 耍龙灯 ' {4 `# u4 q l8 g; X O! @
walking on stilts 踩高跷 考试用书4 x( T3 u/ ~' a3 X
land boat dancing 划旱船
N* C+ g- u6 t) u, Lyangko/yangge dance 扭秧歌 * V# }. r7 T& Y: B# Q% V$ z
beating drums while dancing 打太平鼓 ( b8 z o( e# f/ B
drum dance 腰鼓舞 + [. U5 f; A/ y! n" f9 u* S
fireworks party 焰火大会
7 D/ l, Q9 A9 m( }* v5 T# Etraditional opera 戏曲 % R5 O0 D$ S7 j6 L$ n/ l4 }
variety show/vaudeville 杂耍
' c$ Q) w% {8 `* i7 ^. I8 nLantern Festival’s temple fair 0 w3 `, M9 I- _5 W
元宵庙会colored lanterns’ temple fair
- }/ i( ~% Q. H% X0 a彩灯庙会 |
发表于 2012-8-14 10:21:44
