主语和谓语是句子的核心,它们之间有两种语序:一是主语在谓语之前称为自然语序(Natural Order);二是主语在谓语之后则称为倒装语序(Inverted Order)。而倒装语序中又有全部倒装(Full Inversion)和部分倒装(Partial Inversion)两种情况。 ; |% y7 J6 ?- w0 b, L$ N: N
首先,在全部倒装的句子中,要把整个谓语放在主语的前面去而构成倒装语序。
6 i7 r3 T# x) G! D! w, ^ 例如: 8 L: S, D, x: Z1 H5 |7 j
There are large numbers of students in the lecture hall.
/ n' C' B+ O: D" B$ m; w: i (在There be…的句式中,There只是个引导词而不是主语,真正的主语是后面作表语的名词或者名词短语。因此,There be…的句式都是全部倒装的句子。)演讲厅里有大量的学生。 # K7 P+ `6 S8 ?/ a9 q' a
When he ran to the door, there stood a mid-aged man with a lantern in his hand .
* d* p8 I' O- U+ W (此句是为了"描述情节的需要",把倒装当着修辞的手段而写成了全部倒装句。句子的主语是a mid-aged man,谓语是stood 。)当他向房门跑去时,那儿正立着一位手里拿着一盏灯笼的中年男人。 $ C( h- M7 @ U; r8 ^0 F5 V3 e
另外,在部分倒装的句子中,只把谓语的一部分(如情态动词、助动词、或是系动词be)放到主语的前面去,构成倒装语序。例如: . X% d9 v% @' i% C1 {# ?! D
Are you going to take part in the football match against Accounting Department on Friday afternoon? (句子的谓语是are going to take part,are是句子的谓语的一部分;句子的主语是you 。所以,此句是部分倒装的句子。疑问句都是部分倒装句。)你打算去参加星期五与会计系进行的足球赛吗?
3 P$ T3 _ W& ] Hardly could he finish his test paper when the school bell rang .(由于语法要求的原因,本句写成了部分倒装的句子。它的自然语序应该是:When the bell rang, he could hardly finish his test paper.)他还未做完试卷,下课铃就响了。
% \2 z5 ~. \; k9 T6 `7 j p9 x' P$ a ]8 v 了解了倒装语序的构成情况后,我们再来看看倒装语序在各种不同类句子中的使用情况:
! B& W$ E0 V& T) e+ U 在疑问句中 * y+ _) A9 k: ?
各种疑问句一般地说都是倒装语序。例如: 考试用书
- z& q, P: s( p0 W Will they come to see us this weekend ? 这个周末他们将来看我们吗?
9 Y3 L5 r( _7 l Are you talking about the film you saw last Monday ? 8 \; \1 g5 y7 F4 N w3 w# C6 }! E' H8 Q
你们是在谈论你们上周一看的那部电影吗?
5 Z& Z* ~4 y: E1 E" [; R5 } Can you speak another foreign language except English?
+ \" V K. \1 F" } l5 x' T* D 除开英语,你还能说另一种外语吗?
2 q# ~% ]7 v) l* j8 ? Where did you buy the dictionary, in the book store nearby or in Xinhua bookstore? 5 T/ U6 v; h- f- y* }$ J
你在哪儿买的这本词典,是在附近的书店还是在新华书店?
4 K$ \0 R) _9 g; j" f0 ? She is not a student, isn‘t she ? 她不是个学生,对吗? |