《如梦令·咏春》
" K& F' L+ m) z7 o8 g4 l0 mLike a Dream
* K; r" Q3 U) c4 Z, Q文/任雨玲5 z4 N3 }9 b; ~+ `9 ?- c4 J
By Angela Ren
$ s9 B9 A4 n: k8 W( c/ xTr. Zhao Yanchun7 k Z% ]% `) p2 t7 T# M: N2 T
昨夜暖风吹柳- p1 V" u4 Q& A
野草芳宸知友 z4 ` s" l2 u& ?0 m
日照燕双飞
% {2 z! E, Z, u6 q- P" B: R# Y$ k/ }醉与桃花相守0 v/ o6 ]: a' m& G
知否？知否？
9 H4 X- @( d" O% {一叶春来人瘦% X6 R; R+ \/ w, P5 P& }# [
Last night the warm wind did the willow blow7 u1 s5 K3 O2 G$ G C$ |
Grass, flowers by the hut each other know
$ v# J) T6 x9 p: AThe sun does o'er the two swallows glow2 A g9 H. }9 a& ?
Who stay on with the flowers, drunken so
/ H0 k: v: ^2 @4 P4 vDo you know? Do you know?
3 y' |+ _0 q: j# y. ]A leaf of spring does her slim figure show |
发表于 2012-8-14 10:30:44
