备战CET六级：应当知道的谚语（6）[2]

会计考友

wash your dirty linen at home.  
$ L) M0 \9 ]. [& ^1 @3 U　　家丑不可外扬。  
4 ~0 F  d9 O2 k0 e. B$ Q　　water dropping day by day wears the hardest rock away.  
% i( f' ~& X% \8 \! ~* I8 @　　滴水穿石。  
1 b/ @9 _6 L+ k4 ?8 Q　　wealth is nothing without health.  
/ Y% X9 m7 u$ z　　失去健康，钱再多也没用。  
2 q! q: O3 J3 l2 a, {/ Q+ I　　we know not what is good until we have lost it.  
　　好东西，失去了才明白。  
8 R$ B0 [$ G  @1 ]: D0 p9 P9 u　　well begun is half done.  
0 ^' R+ `% Q' `# ~* @　　好的开始，是成功的一半。  
　　we never know the worth of water till the well is dry.  
& i1 G6 N+ Z8 S+ E# t1 J　　井干方知水可贵。  
5 B4 A; o- r& |8 r- H　　the water that bears the boat is the same that swallows it up.  
( P6 t; z5 ?  a  A8 U6 G　　水能载舟，亦能覆舟。  
　　the wise man knows he knows nothing, the fool thinks he knows all.  
　　清者自清，浊者自浊。  
　　the wolf has a winning game when the shepherds quarrel.  
- I" @/ B, @5 ?0 H; r6 I　　螳螂捕蝉，黄雀在后。  
: ^! I& w- p0 |  k, P( b　　the world is a ladder for some to go up and others to go down.  
, o" e% [9 k" \  g# W　　世界如阶梯，有人上有人下。  
　　the world is but a little place, after all.  
5 a* |& U' r, }0 O6 {7 L; ?* R　　海内存知己，天涯若比邻。  
　　think twice before you do.  
　　三思而后行。  
% e) r+ N+ }% n# I1 x- I+ ]　　things at the worst will mend.  
) }  t& k. F! H. g# V8 `) E: F( Y　　否极泰来。  
　　time and tide wait for no man.  
　　时不我待。  
　　time cures all things.  
　　时间是医治一切创伤的良药。  
　　two dogs strive for a bone, and a third runs away with it.  
( a- D$ n* E9 i. e) R1 H　　鹬蚌相争，渔翁得利。