英语六级口语指导：医院和门诊二

会计考友

Dialogues
$ ~3 H/ o: s! l. ]) Y1.Emergency 突发情况
$ O# j- n) `0 F2 {4 }- v; r% b7 QA: Look, Jim. That man just fell down over there.
" g- ?6 c7 {$ z) \( Q6 f/ YB: We better see if he’s o.k.
( A3 S2 o/ l) e7 u9 Y7 CA: Sir…sir? Are you all right? Sir?
. G$ V7 q* K" [B: He’s not answering. You’d better check his pulse and breathing.
; n1 }9 h7 D3 ?/ B) hA: Oh, no. He’s not breathing, and there’s no pulse. Call 911.
! M7 Q0 Y) t- P$ h+ [B: Hello? Yes. Someone has passed out at Connecticut Ave. and 1st St. He isn’t breathing and does not have a pulse. Yes. My friend is performing CPR. OK. Thank you. They’re sending an ambulance. Here, let me help.
. G+ A' T! W9 P6 DA: 瞧，吉姆，那边有人摔下来了。
# {7 F- [1 w7 |B: 我们最好去看看他是否没事。
) D& p) s( F" p! |+ {% pA: 先生，先生，你还好吗？先生？
B: 没有回应。检查一下他的脉搏和呼吸。
A: 喔，天，呼吸没有了，脉搏也停了。拨911。
0 F3 g* @, }2 h/ ~B: 喂？是的，有人在康涅狄格大道和第一大街之间昏倒了，没有呼吸和脉搏。是的，我的朋友在给他做CPR.好的，谢谢你，他们正派了一辆急救车，来，我来帮手。 2. Prescription 开处方
A: Well, Mr. Smith. That’s a nasty infection you have.
3 @/ g4 |/ r" Q0 m( G/ DB: Yes. Is there anything you can give me to get rid of it, Doctor?
, f0 ?: z) S2 r2 W8 E8 NA: I’m going to prescribe some antibiotics, and some cream to ease the itching and burning.
- E: Z5 m& s1 Y# V, `; oB: OK. Thank you. Where should I buy them?
8 K$ o0 [1 ]* u9 ]A: The pharmacy will give you a discount since you came to the clinic.
7 n5 G7 N7 @+ N; V- rB: Great. What floor is the pharmacy on?
9 s( S7 n& m1 F7 X: \- z; s' iA: The fourth. I’ll send the prescription down there, so you can just pick it up on your way out.
B: Thank you.
A: 哦，史密斯先生，你得了严重的传染。
2 c+ o! l6 W# Y" E( L% O$ \) DB: 是，医生，有没有什么药可以治的？
A: 我给你开一些抗生素和一些药膏来止痒、减轻灼伤。
B: 好的，谢谢你。我在哪里买药？
A: 你来看过门诊，所以药房会给你一些折扣。
B: 太好了，药房在几楼？
8 i/ Q; _7 l' Z" }8 jA: 四楼。我来开个处方，你出去的时候可以顺便拿去买药了。
: _" A- K/ h) v) b# L' l6 jB: 谢谢你。