专四常见词辨析：“深深”“奉献”

会计考友

　　dedicate, devote
　　这两个动词均有“奉献”之意。
* P3 U4 J% F: Z/ v$ L8 c# m0 r* H, M　　dedicate : 正式用词，指献身于某一崇高事业或目的，也可指把着作题献给他人。
: `7 P3 h) a0 @8 E　　The ancient Greeks dedicated many shrines to Aphrodite.（古希腊人以许多神殿供奉(爱与美的女神)阿佛洛狄特）
) M2 f( P. I- }, Q  `　　devote : 普通用词，指决心把全部身心、精力、时间等献给某一目标，某一个人或致力于某一事业。
　　He is devoting his ability in his station.（他在自己的岗位上默默地奉献自己的才华。）
) j  B7 j: ?3 N2 D- l　　deep, profound
1 i' x$ K! t$ L# S# x0 e6 @　　这两个形容词都有表示“深的”之意。
0 q9 }" M1 S! m0 E$ f5 U$ J6 z　　deep : 普通用词，指由上到下，或由表及里的深度，可指具体或抽象事物。
　　The river is not deep; we can walk through it.（这河不深, 我们可以涉水过去。）
　　profound : 语气较强，较为庄重，多指抽象的事物，多用于比喻。
+ w+ t/ i* J$ P6 M. c　　I give you my profound thanks for saving my life.（我对您的救命之恩深表谢意。）