三建议综上所述,TEM4便条的行文虽简短、形式较简单,但写好它并非一件易事,它涉及考生的实际英语水平和临场发挥的方方面面。现就考前准备与临场发挥两方面提几点建议。
" m7 q" g# p" C6 \% W (一)考前准备1.抓好英语基本功的训练,做到多读、多背、多学。2.养成良好的学习习惯,做到多思、多问、勤查词典。3.注意英汉文化背景差异,牢记英汉书信格式上的异同之处。4.调整好心态,牢记:“功到自然成”。( f0 _; s, _7 K8 K
(二) 临场发挥1.仔细阅读、研究所给提示,包括情景、要求、与收便条人之间的关系等。2.根据提示认真构思,包括结构、语气、用词等。3.利用有把握的英文知识,简明扼要地表达提示中要表*考试~大达的思想内容。4.语言要流畅,切记以对方为重、使对方愉悦、尽量少用被动语态、避免文句单调。5.注意卷面要干净整齐,字迹要工整清晰。6.挤时间认真检查:1)格式是否正确,有无漏掉成分;2)内容是否完整,有无缺少部分;3)语言是否规范、得体,有无语法、拼写错误,等等。附:范文April 22,2006DearProfessorWan g,I'm very sorry I didn’t keep the appo intment with youyesterday bec ause of my sick roommate.As his close friend,I had tolo k after him thewhole day.1wonder ifyou’dmind havingan otherappo intm ent with me at your ofi ce at four O’clock tomorrowaftemoon.I'm expecting your reply.Yo urs sincerely,George
) L Q. W* P: s4 Y& O% P" y 参考文献:www.freetem4tem8.cn【llAlred,Gerald J.,Charles T.Brusaw,and walter E Oliu.Handbook of Technical Writing(Sixth Edition); k( M% T) G) ?" X& d
【1】Boston:Bedford/St.Martin’S,2000.
8 `; A& U+ ?4 }' w( b 【2】Bates,Jeferson D.Writing with Precision 【MI.Hemdon:Acropolis Boks Ltd.,1 990.
5 U1 M. F3 Q0 g9 d2 J0 [ n, z+ J 【3】宁有权,刘永军.书信英语【M】.北京:外语教学与研究出版社,l999.
. ?8 d4 W/ W$ p' T. c) d8 u. c 【4】王崇义.大学英文写作[MI.长沙:湖南师范大学出版社,1995.$ Z2 h3 [, j8 I( G/ K: x2 o
【5】杨俊峰.英语写作基础[MI.沈阳:辽宁大学出版社,1997 |