专业四级英语常见词辨析：“协商”

会计考友

　　consult, negotiate, confer
2 t- Z( `4 }& y% E8 |+ X　　这些动词均含“协商、商量”之意。
　　consult : 多指向权威或有识之士请教或咨询。
" A) ^/ j( K; o6 M8 S$ l　　They consulted long, but could not decide.（他们磋商了很久, 但是不能做出决定。）
　　negotiate : 正式用词，指双方通过争论或讨论最后达成协议等；也指通过商议从而解决问题。
　　We've decided to negotiate a loan with them.（我们决定和他们商定贷款之事。）
# d  ^" {+ a) `3 b* V2 Q& F9 H( F, ~　　The government negotiated with the opposition party over the new law.（政府就新法与反对党进行了协商。）
+ I1 q, A' y/ Z; }　　confer : 正式用词，强调对观点或意见的交换。
  y% u; ~3 C" {- L　　She withdrew to confer with her advisers before announcing a decision.（她先去请教顾问然后再宣布决定。）