专四常见词辨析-“胸”大无脑？

会计考友

　　breast, bosom, chest
. B( P  q: `7 G) e. ~' a# f/ q6 n　　这些名词均含“胸，胸部”之意。
; {9 w) |! Q% K8 `7 t5 u　　breast : 指人或动物的胸部或胸部的前面，也指男人或女人的乳房。
　　例如：He was wearing a nameplate on his left breast.（他左胸前佩带着一张名牌。）
　　bosom : 文学用词，与breast同义，特指女性的乳房，也可用作比喻。
( l, x9 M  R' t( n" S8 B+ X0 k　　例如：A dark jealousy stirred in his bosom.（他内心生出一阵恶毒的嫉妒。）
4 Y' A- i% w3 R8 }  o　　chest : 指胸膛，即肋骨所包围的部分。
　　例如：The bear's chest is hairy.（那只熊的胸部毛茸茸的。）