NASDAQ National Association of Securities Deal Automated Quotations: M z$ n& g# u9 _
纳米 nanometer3 G) Q+ F. A ^4 j4 [' Y! g/ |% O- i) A
难得糊涂 Where ignorance is bliss, it's folly to be wise.$ k5 r* @% ~: n7 _" \* L+ K: Z
南水北调 South-to-North water diversion
; D, R. Y' t$ q# |3 G 南水北调工程 divert water from the south to the north project9 W; ]# {4 y- Q2 w: U1 Y3 R& I
男高音演唱家 tenorist2 ?; q. O0 ]$ ]5 Q \: I* U w
男权主义思想 male chauvinism
7 K# K1 {! U G9 z7 Y9 b 囊括 complete a sweep$ ~! x/ m7 K% c0 \3 W
耐用消费品 durable consumer items (goods)
9 i+ a( ?; i* U- o7 H 闹情绪 be disgruntled; be in a fit of pique- q# L! Z5 \! H! w7 x+ j% M6 g: k$ n0 t
内环路 inner ring road9 S$ W) B- r5 R- {
内联企业 enterprises with internal connections7 e* V c1 @" Z/ M- H4 l
能官能民 be ready to both serve as an offical and be one of the common people
8 y% l1 A4 R( ^+ y& I% G8 @ 能进能出，能上能下competent to work both at the top and at the grass roots
( i3 ?8 m% t$ e" H" g4 g 能进能出，能上能下,方谓好汉 He who knows how to fight and how to retreat deserves to be called a brave man.
1 j" o. p. d* E9 X' h 能上网的手机 WAP phone- K' g5 c/ l- C1 B: e/ A
内耗 in-fighting. n. G$ V6 a! o& W, } A5 T
泥菩萨 like a clay Buddha fording the river-hardly able to save oneself; each one is looking out for his own survival1 f$ W. o% M) U3 V4 T
年同比 year-on-year; on an annual basis) I+ F/ N. v8 G" {/ t; S& D
年夜饭 family reunion dinner
6 T. X. G3 l. M5 U$ P, V 扭转局面 reverse the tide, turn the table
6 `: w( h, ?: j! e% p* V 农村剩余劳动力 surplus rural labour (labourers)8 g9 m' `) x8 m% K! O0 _# o
农工商联合企业 agro-industrial-commercial combines
# O1 G' L7 h0 B( |8 ] 诺亚方舟 Noah’s Ark |
发表于 2012-8-14 11:20:45
