翻译天天练：容易误译的英语（36）will a duck swim?

会计考友

　　翻译：
1 r0 _7 }1 b. W, i+ w- C5 X　　A:Will you swim with us?
　　B:Will a duck swim?
+ l$ m. ]- E4 @　　[误译]
2 K2 G5 \  m. e3 K3 i7 \2 D　　A:你愿意与我们一块去游泳吗?
　　B:鸭子愿意游泳吗?
　　[原意]
- S) o- m7 G' A) y8 t　　A:你愿意与我们一块去游泳吗?
0 }( y# K8 c2 g# Y/ Y9 D/ j2 K　　B:这还用问吗?