2012年公共英语考试一级阅读材料（14）

会计考友

2012年公共英语考试一级阅读材料（14）
　生活是最好的老师。每一天的经历都是一堂精彩的人生课。那么，生活教会了你什么呢?如果可以回到过去，想想你会告诉过去的自己什么样的生活哲理。
　　1.Don't ever change just to impress someone. Change because it makes you a better person and leads you to a better future.
1 [2 g0 x& `1 @: [　　1.不要为了取悦别人而改变。改变只因你想要变得更好，拥有更好的未来。
: v  V8 r8 l6 {! B　　2.Life is like a rainbow, you need both the sun and the rain to make its colors appear.
　　2.生活就像彩虹，你既需要阳光，也需要雨水才能画出绚烂的颜色。
  Y: S0 d9 }# ^5 }5 x　　3.Inner peace begins the moment you choose not to allow another person or event to control your emotions.
　　3.内心的平静始于不再让他人他事来掌控你的感情。
4 P  T$ M$ O8 }( d" B# m( Q　　4.You don't need a perfect one. You just need someone who you can trust – who shows you that you're the only one.
　　4.你不需要一个完美的Ta。你需要的只是一个你可以信任的人，一个可以把你当成唯一的人。
2 |5 S+ k# H. w$ m8 g　　5.Sometimes people don't notice the things others do for them until they stop doing them.
; M5 a/ B% ~2 g7 y% f" k　　5.有时候人们不会发现别人为自己做了什么，直到别人不再为Ta做这些事。
　　6.No relationship is ever a waste of time. If it didn't bring you what you want, it taught you what you do NOT want.
& L9 z& C5 e& s" p# i) ]( D　　6.没有任何一段关系是浪费时间的。如果它不能给你带来你想要的，至少它告诉了你什么是你不想要的。
　　7.Not trying is failing.
　　7.不去尝试就是失败。中华考试网
% r( X9 Y1 L7 ?" n4 ~0 E　　8.Don't be afraid of going slowly; be afraid of standing still forever.
5 ~- R! A( C8 O7 @; @# R* A　　8.不要害怕进步得慢，而要为止步不前感到担忧。
　　9.It's not how many times you get knocked down, it how many times you get back up.
' r+ L2 s/ u) w　　9.不要去看你倒下去了多少次，而是去看你站起来了多少次。
* L/ b$ |- K: Q0 g　　10.One of the greatest freedoms is truly not caring what everyone else thinks of you.
: |9 N3 t/ X# M- W　　10.人生的一大自由就是不去在乎别人的看法。