一、文化背景介绍
& ?2 T6 m7 G6 G, U (一)关于美国住房的花园4 L" j! b. G; X4 c2 C9 ~
美国住房的花园十分有特色,分前后花园。美国人一般都重视前后花园的营造。前后距离一般都有几十米,视野十分开阔。前花园是敞开式的,有的以精巧的低矮的木栅栏或竹篱笆围起来,门前都栽满了鲜花和树木,修剪得非常漂亮整齐,向客人展示了主人的勤劳。 前花园也是社区景观的一部分。与周围住房的和谐统一,让人心旷神怡。 后花园一般属于私人用地,一般用较高的墙围起来,属于自己的家庭休闲空间。2 u5 p0 M/ x4 V8 g( G
(二)志愿活动
, P$ l, s0 L! _: T 世界各国的志愿活动形形色色,千差万别。 英国学者史密斯将其归纳为四种类型,他们是互助或自助(Mutual Aid or Self-help) 慈善或为他人服务、参与、倡导与运动(Advocacy and Campaigning)。 各国经济、社会和政治发展的不同,使得志愿服务在每个国家发生的形式也会不同。研究发现,经济欠发达国家志愿活动似乎更侧重于非正式的形式,例如互助和自助。相反,经济发达国家的支援活动则更显示正式特征。, R% R# v1 O0 E: F" {
二、本课内容讲析 ?- ^" g+ d+ Y& z j( k
(一)对话解读( r$ L* m9 y" k+ ]
(二)课文讲解
. q3 D* {: J3 M 词汇讲解# f {" ?0 `; q K) i
amaze v. 使惊愕, 使惊奇
6 a" k! T& Z, C, E5 e [] be amazed at/by对。。。大为惊奇
1 g# i, u, O2 C; u. r be amazed to see…看到。。。大为惊奇+ L% |7 p/ Z- g$ ? x& `
admire 羡慕, 钦佩
/ K8 ^+ J2 l" S# h$ f9 i [考点] admire sb. For… 因。。。而钦佩某人
a9 H5 U6 I) _3 H, W mend v. 修补,修理
# ]1 G ^- M! X( M/ V [考点] mend one’s fences 修补篱笆(改善关系) C, X: m5 B/ r: Y7 `2 S
mend one’s ways 改过自新,改邪归正" U3 a% E. X8 n8 o `
debate v. 辩论' n/ ~% _! ?$ O; u4 m/ J4 Q9 ^% X
[考点] debate upon/on a question 讨论(问题)3 A& }& b2 r: y$ Z4 F& i# D
tear v. 撕掉,撕裂
* S$ k) }4 b7 j1 Q [考点] tear sth. From sth. 把。。。从。。。上撕下来6 d. K7 T: `" o$ m% c
Tear down sth. 拆毁# ~# f5 U- B) @& F! Y5 x
Remain v. 余留,继续存在
: x$ G( i% L$ }2 p% J/ M2 Y, K! W [考点] it remains to be seen 尚待分晓
% X2 w5 N: y3 ]5 v1 _0 u2 u nothing remains but to 只要。。。就行了
. s2 B6 ^: Q l" d3 ~ embark v. 使着手, 使从事, d# ^6 J3 D5 I7 f
[考点] embark upon/on 开始,从事/ [% c( v6 t7 z+ t- |! t$ V
convince v. 使信服7 E4 v/ g' Y- V H' @6 A2 j
[考点] be convinced of/that 确信,承认$ [) U- L1 f3 D( y
convince sb. of 使某人承认,使某人信服
1 M3 ]! R2 p! u0 P) S convince oneself of 充分弄明白/清楚
* E+ u- q2 d! x1 N4 y 短语9 X9 v! U" o: _7 d f; o
be good at…擅长;; i* p" q# a+ W: m+ i( v0 _
通常接职业名词或动名词,与be adept at 同义' ^5 q; E; r8 G( z0 @" B9 N
put up with …容忍,忍受;
: {1 _0 k& L3 u( A( w O2 m, V$ g 容忍或忍受某人/某事。 与bear sth/sb. 同义。
# y. Y" K1 b1 D in silence沉默,安静;6 ] r# L& {* u/ k4 A7 v
反义词为loudly响亮地4 ]1 Z3 g( \+ S |* ~/ f# Q7 q5 E& Q) b
be supposed to … 应该,被期望;4 Z: e& b% ?* f% {
与be required to do sth.同义。6 ~% F* s8 f- B$ C* y- S+ }
tear down(demolish)拆卸,推倒,拆毁* B$ a: P D/ l. @. U
与demolish sth.同义。 |