公共英语辅导：写作技巧三级10

会计考友

2、One thing I do is work with Make-A-wish. If an ill child's one wish to see a celebrity and he picks me, then I make time to see him. But I have to be very careful with these kids, because if you get too attached, you're just setting yourself up for loss.　　
9 P$ C1 H2 Z, P; s, \    这个句子中重点解析的是" because if you get too attached, you're just setting yourself up for loss."的意思。
* E; _9 j) A1 F/ u  k　　翻译为：我做的一件事就是带着许愿做事。如果一个病了的孩子的愿望是想看一个名瓦并且他选择的是我，然后我抽出时间去看望他。但是我必须非常小心的跟这些孩子相处，因为如果你太依恋，你会感到不舍。
4 a5 g- a- a4 m　　because if you get too attached, you're just setting yourself up for loss.因为如果你太依恋，你会感到不舍。
* d' L7 B% n" I) V% D" |　　其中attch是：使喜爱，使依恋：因情感因素，如爱戴或忠诚使联结。
8 a9 C# D, |% H, q　　set oneself up for loss是引起自己处于受损失或失去的状态。
　　3、Thank you for giving me the inspiration to stick around, at age 50, you have to feel you're contributing to something.
: ?  M0 R8 Y, P# A　　这个句子中重点解析的是" you have to feel you're contributing to something."
* c- M4 h1 w* N　　翻译为：谢谢你给我关于等待的启示，在50岁时，你必须感到你正在做贡献。
8 n- R) G# T( b: R# q& i　　"you have to fell you're contributing to something"这句话的意思就是：在50岁时，你必须感到你正在对某些事情做贡献。