始终/一直/一贯. G# i( Y( Z! A j
all long *用于“从一开始我就说过吧”等句子中，表示“从开始就……”。
9 A% V9 d% E: K& H" E+ d So, she is married. (所以，她结婚了。)( a; A! Z% |! M! l, U# Q$ d
I've been telling you that all along. (我从一开始就告诉你了。)# a/ Y Y0 B- {# n9 l6 R
from the very beginning
: C6 Q9 r0 l) Y* V( w9 ~+ w: u all this time$ }) z7 k3 L9 L: ]
since the start5 w& @% }; z6 n+ I" |
就我的记忆来说……
5 a5 [* k& R/ @7 Z6 v7 K% S As far as I can remember,...
! J8 r o8 R- C What's John's last name? (约翰姓什么来着?)
( p6 ^7 t6 e O" |5 U. R As far as I can remember, it begins with M. (就我的记忆来说，它的第一个字母是M。)
E, _& `, S& @& R4 \% R To the best of my memory,..., n c5 c( I! Z/ E* `
As far as I know,... (就我所知……)
- C& g3 Y$ U3 k9 r: D1 y) y If my memory serves me right,... (如果我没记错的话，……)% b; r, ?) t- ^7 S
以牙还牙，针锋相对。
. o, P( y. |3 y% ~7 E% ^+ x6 R Tit for tat.3 ?- ~& J% \; @, h7 q. j
John kicked me, so I gave him tit for tat.(约翰踢我，所以我以牙还牙。) |
发表于 2012-8-14 13:19:23
