五、生活的表达: 7. Working (1)
5 k0 W5 W& s' M/ F 1) Have you found a job yet?5 g1 {. p3 n' m3 J8 i
你找到工作了吗?
/ y/ z) s3 V% i) ^4 g" x 2) He left his home to look for employment.
- k0 c9 A$ m8 _( x 他离家去找工作。( F- _/ \; q' |( e1 O6 F: D
3) I found an excellent position through an employment agency.
7 K) i1 ]2 Z5 a, f z2 S. b+ ^( x 我通过职业介绍所找到了一份很棒的工作。
7 W! R4 X& u. c/ j, ^1 c( u3 p- T 4) It's the kind of work I've always wanted to do.5 t1 \# H' _3 O- H( X/ Y( y$ B
它是我常常想做的工作。
* r9 K6 a k0 y% u6 V 5) I have a lot of responsibility in my job.% i5 g, p6 Z! ]) l0 o
我的工作责任重大。% ~3 A9 X3 U" A: k0 R7 B2 E$ s9 R
6) My schedule is very flexible, and I am given a lot of freedom.* v/ C7 q# r9 l% O1 N h
我的工作表很有变通性,使我十分自由。
& v8 M- \, x& ?( S; Q6 n. p u8 D 7) He has been working in advertising for ten years, but now he is teaching.2 |8 x; ?$ ~( o8 r! |! ]( u) X7 q$ f
他曾经在广告公司服务十年,但现在在当老师。, W% ]+ B. U5 n) u- ]# U' B9 e
8) He felt his work was not as fulfilling as it could be.0 c' f ~, c2 b3 g, n
他感觉他的工作并无法使他感到满足。
1 ?! |$ p+ |. |4 Z) Q+ v: _" c 9) He gets more professional satisfaction from teaching.. Z, x( [/ a/ f- L" u
4 r) _) V2 ^- }; ~5 h! m; a# p( S 从事教育职业,他更感受到职业上的满足。 |