历史总在重演。: Q& U! F% ^; R/ z* Y$ s: |( B
History repeats itself.$ `* b5 S2 e1 e' |* y
Another war started. (又一场战争开始了。)
& Q1 c9 I8 e ^! a- [0 a History repeats itself. (历史总在重演。)4 o! T1 v5 t& ?3 X
祸不单行，福无双至。
: p# J/ O3 F, e( p% C0 t/ E3 N4 p When it rains, it (always) pours.8 T8 L1 _ L, Y# s7 ]
功夫不负有心人。3 Q. Q* O0 D& f7 I' c8 |. Z6 ~
Where there's a will, there's a way. *有坚强的意志和决心的话，无论有多大的困难都能克服。1 W7 \! p8 J, @' B9 s; k
行动比语言更响亮。0 j) ]1 V$ e. I k. F1 X7 y. [! s3 u' Q
Actions speak louder than words.
7 @* S" O. A/ u/ _: [" ^' ` (钱财等)来得容易去得快。$ x6 y6 @ g' @) }& T
Easy come, easy go. *轻易得来的钱财，是不被珍惜的。来得容易，去得也容易。
. u" ~& t7 A" R6 J, A 血浓于水。& F4 N( y0 Z% H5 k8 x
Blood is thicker than water. |
发表于 2012-8-14 13:28:15
