商务实战：商务场景口语-介绍篇-8( p6 s9 A [2 a* V% K H
Section 1:8 G0 l/ y, \9 F, Z/ I9 ?$ x8 c
A:是琼斯先生吗？
" D# P3 }- M" e; B9 g B:是的。
/ R& N& w- i3 n3 ]7 f A:我打电话是向您作自我介绍，我姓唐。1 j8 H- i* U' `2 M% W
B:很高兴认识你，唐先生。; {9 i: Y9 v% L1 ?
翻译Section1[汉->英]
# l2 K) a# _6 q [replyview]
) ?# @+ j) E. {9 p/ k6 ]6 L' q A: Is this Mr. Jones?! R& Y+ r" j! B( x! B9 q( `
B: Yes, that’s right.
* c) G" _' m' r7 q A: I’m just calling to introduce myself. My name is Tang., u( R( l& }4 j) ]. C7 u, k/ ?+ w
B: I’m glad to meet you, Mr. Tang.
$ [0 M5 K3 n$ T1 q9 U [/replyview]
" J; z. h4 q" P+ z Section 2:# ]. d% j. c$ L
A: I have a letter of introduction here.! t5 L( T$ _ k+ ~1 ?& X( N
B: Your name, please？! Z9 F4 O$ J2 d5 e7 p5 D
A: It’s David Chou.' |1 z2 J' V/ ~1 W3 I0 Y( t; z: x/ x' c2 Q
B: Oh, yes, Mr. Chou. We’ve been looking forward to this.
" C' m8 H' z" r8 Q' t) f 翻译Section2[英->汉]
4 ~% l0 i( L( W8 s8 l [replyview]8 O- e, n8 n5 T' r6 ?) o# ~
A:我这儿有一封介绍信。% w* L* M% H5 s" l; p3 i
B:请问贵姓大名？
5 |* Z0 ?& S, {1 J, v A:周大卫。
8 f% m! J5 V9 n0 M3 z3 f3 E4 h B:啊，周先生，我们一直在等着您来。
3 e+ c+ c% j' \ @ [/replyview] |
发表于 2012-8-14 18:53:09
