商务实战:商务场景口语-介绍篇-77 d1 j* W J2 [* K/ g8 d9 r
Section 1:% T' `) S& f6 @9 O4 y1 J
A:对不起,我们彼此介绍过了吗?
( [# `! e8 X' r; @, l2 @1 X& N0 l B:不,我想没有。, r0 X: ^3 t, _' t: ~' M7 a8 B
A:我姓王。& ~* {+ X9 f f( \% f; @; o
B:我叫杰克·史密斯。 (Jack Smith)
t8 x W9 L8 b9 H6 g4 w$ P0 N4 c 翻译Section1[汉->英]/ F6 q3 R' y5 J$ s+ y% [/ i4 y
[replyview]
, h0 l; {) }4 r; T: v( ]3 U A: Have we been introduced?
; q) r8 D( @% a; \1 O W/ V B: No, I don’t think we have been.
% ^& i+ }) T+ ~1 u. b A: My name is Wong.
+ n# I& {" _ L, b( L B: And I’m Jack Smith.$ R$ W# }# Q" |* c9 [, g) p# f7 @
[/replyview]
( E1 x5 s& ^% o Section 2:9 c6 L! W9 B1 M6 ^
A: Is this Mr. Jones?
9 P( l1 r9 j) H9 M B: Yes, that’s right.* C. L1 p$ i; q
A: I’m just calling to introduce myself. My name is Tang.
3 N2 ?! [6 I, T: {6 B, g+ L B: I’m glad to meet you, Mr. Tang.
9 {% E1 i4 Q8 C2 o( N/ i 翻译Section2[英->汉]
+ c, M- L$ K8 [, I$ c$ {* Q/ J [replyview]2 K/ \' Z6 \) D+ X1 g$ e) X
A:是琼斯先生吗?# E$ s/ W, V! P
B:是的。! T- s9 P( d9 Q& h
A:我打电话是向您作自我介绍,我姓唐。7 _8 I1 m* `6 T9 ^7 `2 l& n. R
B:很高兴认识你,唐先生。4 P1 F; N- S7 |' J* r+ w# T
[/replyview] |