久仰，久仰！& w+ Q. i9 a, h* K2 i2 V* z, e8 @
I have long been looking forward to meeting you." Q8 K, W8 A* l4 w) \6 V' s
I have long desired to meet you.4 y0 ` B y! N4 j/ g
久违了。% ?8 e5 |! S; W3 A$ D! _9 ]' J9 L" i( z
I haven’t seen you for ages/for a long time.9 \) W4 b) t9 R4 P, u7 B
It’s been such a long time since we met last time.
, G/ P% L# x" A5 u: a: V久闻大名。4 q" ?1 Z8 |, U
I’ve heard a lot about you.
9 D" |: V6 V; F& k( C& v这次由我负责全程陪同你们。
+ @& c5 `3 G# l, U+ K! ~; SI will be with you for the entire visit/trip．
+ {( D8 ?) F. i% Q. t' Q: m欢迎你到中国来。一路上辛苦了! / 一路上还好吧？( ?: i+ O! {: c" k$ a: J9 r
Welcome to China．I hope you’ve had a good flight．9 ~: C u" ~# p: I3 @( E& q
或I hope you enjoyed your flight. / How was your journey? |
发表于 2012-8-14 18:53:09
