商务英语辅导：中级航运术语总结8

会计考友

　　DWTC DEAD WEIGHT TONNAGE OF CARGO 货物载重吨
　　EFF EFFICIENCY 效率
　　E.G. EXAMPLE GRATIA， FOR EXAMPLE 例如
1 X' \6 W& e+ k# ~3 H　　EIU EVEN IF USED 即使用也不计算
　　E／M EXPORT MANIFEST 出口载货清单，出口舱单
　　ENCL ENCLOSURE OR ENCLOSED 附件或所附的
" h4 r0 D* v# Q; J5 }　　ENG ENGINEER 工程师，轮机员
　　ENG ENGINE 发动机，（主）机
- k: V1 I$ n  V　　E.&O.E. ERRORS AND OMMISIONS EXCEPTED 有错当查／错误和遗漏不在此限
) s2 o4 ~$ D8 s　　EQ EQUAL 等于
- p5 Q+ q* b, Q! O5 k6 K: h　　E.R. EN ROUTE （船舶）在途中
! b5 W* ~7 o5 w% O　　EST ESTIMATED 估计的，预计的
　　ETA ESTIMATED TIME OF ARRIVAL （船舶）预计抵港时间
　　ETAD EXPECTED TIME OF ARRIVAL AND DEPARTURE （船舶）预计到达和离开时间
7 t3 U6 B  X5 z　　ETB EXPECTED TIME OF BERTHING （船舶）预计靠泊时间
2 e- {" O2 G: X　　ETC EXPECTED TIME OF COMMENCEMENT 预计开始时间
# e5 \% F. B; Y9 |7 y　　ETC. ET CETERA 等等
0 i9 L8 b9 C9 y% W　　ETCD ESTIMATED TIME OF COMMENCING DISCHARGING （船舶）预计开始卸货时间
+ s8 F: |- \5 x　　ETD ESTIMATED TIME OF DEPARTURE （船舶）预计离港时间
　　ETE ESTIMATED TIME ENROUTE 预计（在海上）航行时间
　　ETL ESTIMATED TIME OF LOADING （ 船舶）预计开装时间
　　ETS ESTIMATED TIME OF SAILING （船舶）预计开航时间