商务英语常见热词总结（5）

会计考友

延伸阅读  
　　Intercity也就是指“城市间的，城际的”，但inner city可不是指“城市内部的”，它其实说的是“市中心区”，而且是经常带有社会问题的地区，因此可以解释成“市中心平民区”。我们生活中常常遇到一些 “大小孩儿”，他们性格中被视为有如儿童的部分就被称为inner child(童心)。
　　平时坐动车，你是不是留意过车厢上写的CRH呢?它就是China Railway High-speed的简称。在正式运行前，线路一般会进行trial operation(试运行)。
, F; b7 i2 K; X" T% P  Q　　4.Foreigners living in Beijing are joining the record number of Chinese people who will be making the great holiday getaway.
　　住在北京的外籍人士开始加入创纪录的假日出游大军。
　　holiday getaway：就是指“假日出游”。
　　getaway在这里指的是“短假;假日休闲地;适合度假的地方”，从另一方面看，getaway本意是“逃亡、逃走”，holiday getaway也就形象描述出了人们利用节假日逃离平时繁忙的工作生活，好好happy一把的心态。
　　延伸阅读
6 [0 i5 J+ q% S　　假期临近，与假日有关的消费已经出现增长，在节假日由于人们普遍参与各项休闲娱乐活动而引发的消费热潮被称为holiday economy(假日经济)。去野外露营的朋友可要提前联系好holiday camp(度假营地)。但有些朋友在假期需要值班，他们过的可就是busman’s holiday(照常工作的假日)了。
9 [: R$ d1 N3 u4 c　　5.China will stick to its family-planning policy in the coming decades to maintain a low fertility rate.
　　中国将在未来几十年内坚持计划生育政策，保持低生育率。
　　fertility rate：指的就是“生育率”。
- c# }" J; w) ?　　“生育率”，是指不同时期、不同地区women of child-bearing age(育龄妇女)实际生育水平或生育子女的数量，是总出生数与相应人口中育龄妇女人数之间的比例。Fertility是“生育力、繁殖力”的意思，其反义词是sterility，意即“不孕、不育”。