a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 55|回复: 0

[综合辅导] 商务英语常见热词总结(26)

[复制链接]
发表于 2012-8-14 19:12:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
Because the United States’ issuance of dollars is out of control and international commodity prices are continuing to rise, China is being attacked by imported inflation.
6 b- ~/ m- I/ r0 D$ [9 x  由于美元发行失控,国际商品价格持续上涨,中国正面临输入型通胀的危机。 $ `9 F  _4 s: J- r& L% l4 ^7 y/ `
  解析
/ t# J4 R5 g) l  Imported inflation:就是指“输入型通胀”。
  \- @. x' p1 I4 T% F# K0 C  是指由于国外商品或生产要素价格的上涨,引起国内物价的持续上涨现象。Inflation(通货膨胀)就是指货币贬值,物价持续上涨的情况,与之相对应的则是deflation(通货紧缩)。 / I' T& z, L' `/ g3 g3 \
  延伸阅读 + Y. g5 l! s  q2 a0 h
  我国已采取多种措施管理inflation expectation(通胀预期),如果inflation无法得到控制,就会演化为galloping inflation/hyper-inflation(恶性通胀)。在inflation rate(通货膨胀率)较高的时期,如果出现高失业率及高物价并存的现象,就称为stagflation(滞胀)。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-7-6 19:43 , Processed in 0.288290 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表