a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 70|回复: 0

[综合辅导] 2012年商务英语合同写作解析(11)

[复制链接]
发表于 2012-8-14 19:12:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
拉丁词   在国外合同中,拉丁词仍然是很常见:2 R5 Y) [4 I2 I5 A+ ~; Y5 R
  比例税率:用pro rate tax rate要比proportional tax rate多( i" I; a: o# T: V
  从事慈善性服务的律师:pro bono lawyer,不怎么用lawyer engaged in charitable legal assistance
6 ]- Z  [2 Z4 X$ O' E4 v  委托代理人:多用agent ad litem% y" h  P1 Q( t  Y$ t! m; x
  不可抗力: force majuere.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-7-4 05:22 , Processed in 0.259789 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表