2012商务英语之描述自己的优缺点06

会计考友

首先要确定这个问题的重点在哪里。既然面试官提到"有什么资格"，您肯定要围绕"资格"先作一下文章: 　　"I graduated from Beijing University in 1993, and hold a Bachelor of Science degree in Computer Science. Therefore, I have a firm knowledge background in this field."
　　(我1993年毕业于北京大学，获计算机专业学士学位。所以在此领域我有很扎实的基本功。)
  z% R" |, R7 }5 u6 A6 U( f　　经您介绍自己的学历背景，面试官对您开始感兴趣了，因为您所学的东西正是他们所需要的. 但是由于现在的竞争越来越激烈，即便是在自己所学的领域内，可供用人单位挑选的人也有很多，所以，您下一步要提出自己的"working experience"(工作经验)：
　　"I have spent the last 3 years working specially in this field. I think I can bring a lot of experience and knowledge with me."
　　(我在这个领域内干过3年，我想我能将我的知识与经验带给贵公司。)
) `9 H- `: \  \' j　　主考官一看，呵，你还是满有经验的嘛!你可别小看这一点，"对口"的经验是目前各用人单位特别重视的一点，如果您可以将很多的专业经验带给公司，公司岂不是很乐意? 但他们还有一点不太放心：您是否自信。他们可能会接着问：
' k" i7 k. [8 [/ y3 z  p% V　　"Do you think you are the right person for the job?"
  G8 r+ l. C$ y+ y5 i1 n/ n$ n　　(您认为您是这个职位的最佳人选吗?)
　　这时，您要给他一个最简单、最明确的答复，同时给出理由：www.Examw.com
. D; H8 A) V& O6 E& Y: u　　"Yes. Because I do believe that my qualifications and experience perfectly match what you are looking for."
　　(是的。因为我确信我的素质和经验能够很好地满足贵公司的需要。)
+ p% x: u% S% V0 r" v　　或者说：
　　"Yes. Because I have the experience you are looking for，and think I will be one of the best in this field."
　　(是的.因为我有贵公司所需要的东西,并且自信我能成为这个领域中最优秀的员工之一。)
　　这样，面试官就更放心了，因为您的答复说明您非常自信，完全能胜任这项工作。接下来他要考虑：您是否有吃苦的精神呢?
　　"Do you know what's involved in a position like this?"
7 _. `& }' U; v3 b5 g2 V2 T% l2 B　　(您知道我们这个职位是要付出很大的努力的吗?)
& L, b, y5 L9 \; T6 S　　您可以再给他一个明确的答复：中华考试网(www．Examw。com)
　　"Yes. I know exactly what's involved. I am a hard worker and will perform to the best of my ability."
) m; D6 O# X( w: Z" v  `　　(我完全明白您的意思。我工作也很努力，并且会尽力发挥我的力量。)
　　您看, 您有扎实的知识基础、有相关的经验、富有自信心及吃苦耐劳的品性。主考官不选择您，还能选择谁呢? OK，今天对"资格"问题的讨论暂且至此，下次我们来讨论另一个焦点问题："薪金待遇"。