a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 94|回复: 0

[综合辅导] 2012年上半年商务英语英汉对照辅导18

[复制链接]
发表于 2012-8-14 19:12:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
纸箱外加了两道箍,每个箱角都用金属角加固。 The whole carton is packed with double straps, each corner of the carton consolidated with metal angles.   泡沫塑料用来防止挤压。 Foam plastics are applied to protect the goods against press.* G& ]" S# `2 \# o2 B! v
  选择合适的运输方式很重要。 Its essential to choose the right means of transportation.
) C7 _! ]$ ?( a7 r+ o  为了确保迅速交货,我方要求此订货用空运。 To ensure faster delivery, you are asked to forward the order by air freight.考试用书
* h& k& C; ~1 D* o# P5 A  总的来说,海运比铁路运输更便宜,但速度慢一些。 Generally speaking, its cheaper but slower to ship goods by sea than by rail., P& Z" L/ \. z4 ]- n
  空运较快但运费较高。 Its faster but more expensive to ship goods by air." E2 Z; n; |* \' I9 j6 `  a
  由于我方急需这批货物,我方坚持使用快递装运。 Since we need the goods urgently, we must insist on express shipment.
# P( T; J6 m7 g  由于商品的性质,我方只能使用公路运输。 Because of the type of purchase, we can only ship by road.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-6-29 22:55 , Processed in 0.275646 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表